Formidable v2.03.10 - en to sv translation catalogue (1522 entries)

en:  (child)
sv: (underordnad)

en:  Upgrade to Formidable Pro to get access to all options in the dropdown.
sv: Uppgradera till Formidable Pro för att få tillgång till alla alternativ i rullgardinsmenyn.

en: %1$s Entry | %1$s Entries
sv[0]: %1$s post
sv[1]: %1$s poster

en: %1$s Field | %1$s Fields
sv[0]: %1$s fält
sv[1]: %1$s fält

en: %1$s Form | %1$s Forms
sv[0]: %1$s formulär
sv[1]: %1$s formulär

en: %1$s Form Action | %1$s Form Actions
sv[0]: %1$s formuläråtgärd
sv[1]: %1$s formuläråtgärder

en: %1$s Form submitted on %2$s
sv: %1$s Formulär skickat via %2$s

en: %1$s Post | %1$s Posts
sv[0]: %1$s inlägg
sv[1]: %1$s inlägg

en: %1$s Style | %1$s Styles
sv[0]: %1$s stil
sv[1]: %1$s stilar

en: %1$s Term | %1$s Terms
sv[0]: %1$s term
sv[1]: %1$s termer

en: %1$s View | %1$s Views
sv[0]: %1$s vy
sv[1]: %1$s vyer

en: %1$s entries are importing
sv: %1$s poster importeras

en: %1$s form moved to the Trash. %2$sUndo%3$s | %1$s forms moved to the Trash. %2$sUndo%3$s
sv[0]: %1$s formulär flyttades till papperskorgen. %2$sÅngra%3$s
sv[1]: %1$s formulär flyttades till papperskorgen. %2$sÅngra%3$s

en: %1$s form permanently deleted. | %1$s forms permanently deleted.
sv[0]: %1$s raderades permanent.
sv[1]: %1$s raderades permanent.

en: %1$s form restored from the Trash. | %1$s forms restored from the Trash.
sv[0]: %1$s formulär återställt från papperskorgen.
sv[1]: %1$s formulär återställda från papperskorgen.

en: %1$sClick here%2$s if you are not automatically redirected.
sv: %1$sKlicka här%2$s om du inte omdirigeras automatiskt.

en: %1$sClick here%2$s to get it now
sv: %1$sKlicka här%2$s för att skaffa det nu

en: %s is invalid
sv: %s är ogiltigt

en: %s item | %s items
sv[0]: %s artikel
sv[1]: %s artiklar

en: %s must be unique
sv: %s måste vara unikt

en: &mdash; Select &mdash;
sv: &mdash; Välj &mdash;

en: &mdash; Select Field &mdash;
sv: &mdash; Välj fält &mdash;

en: &mdash; Select a Field &mdash;
sv: &mdash; Välj ett fält &mdash;

en: &mdash; Select a Taxonomy &mdash;
sv: &mdash; Välj en taxonomi &mdash;

en: (Blank)
sv: (Tomt)

en: (Click to add description)
sv: (Klicka för att lägga till beskrivning)

en: (Premium feature)
sv: (Premiumfunktion)

en: (child)
sv: (barn)

en: (default template)
sv: (standardmall)

en: (label)
sv: (etikett)

en: (no label)
sv: (ingen etikett)

en: (no title)
sv: (ingen titel)

en: (template)
sv: (mall)

en: 1. Name your form
sv: 1. Namnge ditt formulär

en: 100% width
sv: 100% bredd

en: 2 Col Options
sv: 2 kolumner

en: 2. Click or drag a field to<br/>add it to your form
sv: 2. Klicka eller dra ett fält för<br>att lägga till det i ditt formulär

en: 3 Col Options
sv: 3 kolumner

en: 3. Save your form
sv: 3. Spara ditt formulär

en: 4 Col Options
sv: 4 kolumner

en: 65 or Above
sv: 65 eller äldre

en: A Formidable Forms update is available, but your license is invalid.
sv: En uppdatering av Formidable Forms finns tillgänglig, men din licens är ogiltig.

en: A New Checkbox Field
sv: Nya kryssrutor

en: A field with a description
sv: Ett fält med en beskrivning

en: A page
sv: En sida

en: A site with dynamic, user-generated content is within reach.
sv: En webbplats med dynamiskt, användargenererat innehåll är inom räckhåll.

en: A variable from the PHP SERVER array.
sv: En variabel från PHP SERVER array.

en: A variable from the URL or value posted from previous page.
sv: En variabel från webbadressen eller ett värde som postats på föregående sida.

en: Abnormal HTML characters prevented your form from saving correctly
sv: Onormala HTML-tecken hindrade formuläret från att spara korrekt

en: Access this Settings Page
sv: Åtkomst till denna inställningssida

en: Account
sv: Konto

en: Action ID: %1$s
sv: Åtgärds-ID: %1$s

en: Activate
sv: Aktivera

en: Active
sv: Aktiv

en: Active state will be seen when the field is clicked
sv: Aktivt läge kommer att visas när fältet är markerat

en: Add
sv: Lägg till

en: Add "Other"
sv: Lägg till "Övrigt"

en: Add BCC addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
sv: Lägg till BCC-adresser separerade med ",". FORMAT: Namn <name@email.com> eller name@email.com.

en: Add CC addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
sv: Lägg CC-adresser separerade med ",". FORMAT: Namn <name@email.com> eller name@email.com.

en: Add Entries from Admin Area
sv: Lägg till poster via adminpanelen

en: Add Fields Here
sv: Lägg till fält här

en: Add HTML classes
sv: Lägga HTML-klasser

en: Add New
sv: Lägg till nytt

en: Add New Action
sv: Lägg till ny åtgärd

en: Add New Entry
sv: Lägg till ny post

en: Add New Label
sv: Lägg till ny etikett

en: Add New View
sv: Lägg till ny vy

en: Add Note/Comment
sv: Lägg till notering/kommentar

en: Add Option
sv: Lägg till alternativ

en: Add a CSS class to the field container. Use our predefined classes to align multiple fields in single row.
sv: Lägg till en CSS-klass i fältelementet. Använd våra fördefinierade klasser för att justera flera fält i en rad.

en: Add a Search Form
sv: Lägg till ett sökformulär

en: Add a rotating 'even' or 'odd' class
sv: Lägg till en roterande klass för 'even' eller 'odd'

en: Add a separate value to use for calculations, email routing, saving to the database, and many other uses. The option values are saved while the option labels are shown in the form. Use [%s] to show the saved value in emails or views.
sv: Lägg till ett separat värde som ska användas för beräkningar, e-post routing, spara till databasen och många andra användningsområden. Fältvärdena sparas medan fältetiketter visas i formuläret. Använd [%s] för att visa sparade värdet i e-post eller vyer.

en: Add class name if field has an error on form submit
sv: Lägg till ett klassnamn om fältet har fel vid inskickning

en: Add class name if field is required
sv: Lägg till klassnamn och fältet är obligatoriskt

en: Add conditional logic, page breaks, and section headings.
sv: Lägg till villkorsstryd logik, sidbrytningar och sektionsrubriker.

en: Add dynamic default values as default text to fields in your form
sv: Lägg till dynamiska standardvärden som standardtext för fält i formuläret

en: Add email routing.
sv: Lägg till dirigering av e-post.

en: Add entry management.
sv: Lägg till posthantering.

en: Add forms and content
sv: Lägg till formulär och innehåll

en: Add front-end editing.
sv: Lägg till redigering från front-end.

en: Add one or more recipient addresses separated by a ",".  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.  [admin_email] is the address set in WP General Settings.
sv: Lägg till en eller flera mottagaradresser separerade med ",". FORMAT: Namn <name@email.com> eller name@email.com. [Admin_email] är den adress som angetts i WPs Allmänna inställningar.

en: Add text, HTML, and fields from your form to build your post content.
sv: Lägg till text, HTML, och fält från formuläret för att bygga ditt inläggsinnehåll.

en: Add the field values together
sv: Lägg till fältvärden tillsammans

en: Add this to a read-only field to display the text in bold without a border or background.
sv: Lägg till detta i ett skrivskyddat fält för att visa texten i fetstil utan ram eller bakgrund.

en: Add this to the first field in each row along with a width. ie frm_first frm_third
sv: Lägg till detta att det första fältet i varje rad tillsammans med en bredd. dvs. frm_first frm_third

en: Add user registration.
sv: Lägg till användarregistrering.

en: Add/Edit Forms and Templates
sv: Lägg till/redigera formulär och mallar

en: Add/Edit Views
sv: Lägga till/redigera vyer

en: AddOns
sv: Tillägg

en: Addons
sv: Tillägg

en: Address
sv: Adress

en: Address Type
sv: Adresstyp

en: Admin link to edit the entry
sv: Adminlänk för att redigera post

en: Admin menu label
sv: Etikett för adminmeny

en: Advanced
sv: Avancerat

en: Advanced Settings
sv: Avancerade Inställningar

en: Afghanistan
sv: Afganistan

en: After Content
sv: Efter innehåll

en: After Fields
sv: Efter fält

en: After Heading
sv: Efter rubrik

en: After your form is created, go to Formidable -> %1$sForms%2$s.
sv: När formuläret är skapat, gå till Formidable -> %1$sFormulär%2$s.

en: Age
sv: Ålder

en: Agree
sv: Instämmer

en: Agreement
sv: Överenskommelse

en: Albania
sv: Albanien

en: Albanian
sv: Albanska

en: Algeria
sv: Algeriet

en: Align
sv: Justering

en: Align Option Text
sv: Justera textval

en: Align fields in a row without a specific width.
sv: Justera fält i rad utan angiven bredd.

en: Alignment
sv: Justering

en: All Entries &mdash; list all entries in the specified form
sv: Alla poster &mdash; lista alla poster i specificerat formulär

en: All Fields
sv: Alla fält

en: All Fields are required
sv: Alla fält är obligatoriska

en: All types
sv: Alla typer

en: All your forms will be listed on this page. Create your first form by clicking on the "Add New" button.
sv: Alla dina formulär kommer att listas på denna sida. Skapa ditt första formulär genom att klicka på knappen "Lägg till nytt".

en: Allow file uploads in your form.
sv: Tillåt filuppladdning i dina formulär.

en: Allow front-end editing of entries
sv: Tillåt redigering av poster på framsidan

en: Allow logged-in users to save drafts
sv: Tillåt inloggade användare att spara utkast

en: Allow multiple reCaptchas to be used on a single page
sv: Tillåt att flera reCaptchas används på samma sida

en: Allowed file types
sv: Tillåtna filtyper

en: Alternate background color
sv: Alternerande bakgrundsfärg

en: Always use default
sv: Använd alltid standard

en: American Samoa
sv: Amerikanska Samoa

en: An anchor on the page with id="[key]"
sv: Ett ankare på sidan med id="[nyckel]"

en: An update is available, but your license is %s.
sv: En uppdatering finns tillgänglig, men din licens är %s.

en: Another field with a description
sv: Ett annat fält med en beskrivning

en: Antarctica
sv: Antarktis

en: Antigua and Barbuda
sv: Antigua och Barbuda

en: Anything
sv: Vad som helst

en: Append IP Address, Browser, and Referring URL to message
sv: Lägg till IP-adress, webbläsare och hänvisningsadress i meddelandet

en: Apply
sv: Kör

en: Arabic
sv: Arabiska

en: Are you sure you want to cancel this upload?
sv: Är du säker på att du vill avbryta uppladdningen?

en: Are you sure you want to deauthorize Formidable Forms on this site?
sv: Är du säker på att du vill avauktorisera Formidable Forms på denna webbplats?

en: Are you sure you want to delete that entry?
sv: Är du säker på att du vill radera denna post?

en: Are you sure you want to delete that style?
sv: Är du säker på att du vill radera denna stil?

en: Are you sure you want to delete that?
sv: Är du säker på att du vill radera det?

en: Are you sure you want to delete this entry?
sv: Är du säker på att du vill radera denna post?

en: Are you sure you want to delete this field and all data associated with it?
sv: Är du säker du vill ta bort fältet och alla data som är associerade med det?

en: Are you sure you want to delete this form and all its entries?
sv: Är du säker på att du vill ta bort det här formuläret och alla dess poster?

en: Are you sure you want to do this? Clicking OK will delete all forms, form data, and all other Formidable data. There is no Undo.
sv: Är du säker på att du vill göra detta? Om du klickar på OK raderas alla formulär, formulärdata och all annan data av Formidable. Denna åtgärd kan inte ångras.

en: Are you sure you want to permanently delete ALL the entries in this form?
sv: Är du säker på att du vill ta bort alla poster för det här formuläret?

en: Are you sure you want to permanently delete that?
sv: Är du säker på att du vill radera det permanent?

en: Are you sure?
sv: Är du säker?

en: Area
sv: Yta

en: Armenia
sv: Armenien

en: Armenian
sv: Armeniska

en: Ascending
sv: Stigande

en: Ascending (A-Z)
sv: Stigande (A-Ö)

en: Assigned Style Templates
sv: Tilldelade stilmallar

en: Australia
sv: Australien

en: Austria
sv: Österrike

en: Author Email
sv: Författarmail

en: Autocomplete
sv: Automatisk komplettering

en: Autofill Licenses
sv: Fyll automatisk licenser

en: Automate your business and increase revenue.
sv: Automatisera din verksamhet och öka inkomsten.

en: Automatic Width for drop-down fields
sv: Automatisk bredd för rullgardinsmenyer

en: Automatically Generate from Post Title
sv: Generera automatiskt från inläggstitel

en: Automatically Publish
sv: Publicera automatiskt

en: Automatically capitalize the first letter in each word.
sv: Inled automatiskt varje ord med versal.

en: Automatically create user accounts.
sv: Skapa användarkonton automatiskt.

en: Avatar
sv: Profilbild

en: Average
sv: Medel

en: Average the totaled field values
sv: Genomsnitt av totala fältvärden

en: Azerbaijani
sv: Azerbajdzjanska

en: BG Color
sv: BG-färg

en: BG Image
sv: BG-bild

en: BG color
sv: BG-färg

en: Back to Entries
sv: Tillbaka till poster

en: Background
sv: Bakgrund

en: Background color
sv: Bakgrundsfärg

en: Basic Settings
sv: Grundinställningar

en: Basque
sv: Baskiska

en: Before Content
sv: Innan innehåll

en: Before Fields
sv: Innan fält

en: Before Heading
sv: Innan rubrik

en: Belarus
sv: Vitryssland

en: Belgium
sv: Belgien

en: Below Field
sv: Under fält

en: Blank Field
sv: Tomt fält

en: Boost your site membership.
sv: Boosta dina funktioner för medlemskap.

en: Border
sv: Ram

en: Border Position
sv: Ramposition

en: Border color
sv: Ramfärg

en: Border width
sv: Tjocklek på ram

en: Bosnia and Herzegovina
sv: Bosnien-Hercegovina

en: Bosnian
sv: Bosniska

en: Both (Dynamic) &mdash; list the entries that will link to a single entry page
sv: Både och (dynamiskt) &mdash; en indexsida med poster som kommer att länka till en enskilda poster

en: Bottom Margin
sv: Marginal botten

en: Brazil
sv: Brasilien

en: Browse
sv: Bläddra

en: Browser/OS
sv: Webbläsare/OS

en: Browsers that support the HTML5 number field require a number range to determine the numbers seen when clicking the arrows next to the field.
sv: Webbläsare som stöder HTML5s nummerfältet kräver ett intervall för att bestämma antalet som ses när du klickar på pilarna bredvid fältet.

en: Build
sv: Skapa

en: Build New Form
sv: Skapa nytt formulär

en: Bulgaria
sv: Bulgarien

en: Bulgarian
sv: Bulgariska

en: Bulk Actions
sv: Flerval

en: Bulk Edit Options
sv: Alternativ för massredigering

en: Button Hook
sv: Knappåtgärd

en: Button Label
sv: Knappetikett

en: Buttons
sv: Knappar

en: By default, only the last four digits of a credit card number will be saved. We recommend that you save as little credit card information on your site as possible.
sv: Som standard kommer endast de fyra sista siffrorna i ett kreditkortsnummer sparas. Vi rekommenderar att du sparar så lite kreditkortsinformation på din webbplats som möjligt.

en: C&ocirc;te d'Ivoire
sv: Elfenbenskusten

en: CSS layout classes
sv: CSS-klasser

en: CSV Delimiter
sv: CSV-avgränsare

en: CSV cannot be opened.
sv: CSV kan inte öppnas.

en: CSV header
sv: CSV-huvud

en: Calculate the default value for this field
sv: Beräkna standardvärdet för fältet

en: Calculations
sv: Beräkningar

en: Calendar &mdash; insert entries into a calendar
sv: Kalender &mdash; infoga poster i en kalender

en: Calendar Localization
sv: Översättning av kalender

en: Cambodia
sv: Kambodja

en: Cameroon
sv: Kamerun

en: Canada
sv: Kanada

en: Cancel
sv: Avbryt

en: Cancel upload
sv: Avbryt uppladdning

en: Cape Verde
sv: Kap Verde

en: Capitalize
sv: Versalisering

en: Card number
sv: Kortnummer

en: Catalan
sv: Katalanska

en: Categories
sv: Kategorier

en: Category Field
sv: Kategorifält

en: Category/Taxonomy
sv: Kategori/taxonomi

en: Cayman Islands
sv: Caymanöarna

en: Center
sv: Centrerat

en: Center form on page
sv: Centrera formuläret på sidan

en: Central African Republic
sv: Centralafrikanska republiken

en: Chad
sv: Tchad

en: Change the format of the date used in the date field.
sv: Ändra format på datumet som används i datumfältet.

en: Check All
sv: Markera alla

en: Check All Level %d
sv: Markera alla i nivå %d

en: Check Box
sv: Kryssruta

en: Check Box & Radio Fields
sv: Kryssrutor & radioknappar

en: Check Boxes
sv: Kryssrutor

en: Checkboxes
sv: Kryssrutor

en: China
sv: Kina

en: Chinese Hong Kong
sv: Kinesiska (Hong Kong)

en: Chinese Simplified
sv: Kinesiska (förenklad)

en: Chinese Traditional
sv: Kinesiska (traditionell)

en: Choose File
sv: Välj fil

en: Choose a Formidable XML file
sv: Välj en Formidable XML-fil

en: Choose a Formidable XML or any CSV file
sv: Välj en Formidable XML eller CSV-fil

en: Choose what will happen after the user submits this form.
sv: Välj vad som ska hända när användaren skickar formuläret.

en: City
sv: Stad

en: Clear default value when typing
sv: Rensa standardvärde när du skriver

en: Click
sv: Klick

en: Click &#8220;Start Tour&#8221; to view a quick introduction of this plugin&#8217;s core functionality.
sv: Klicka på &#8221;Starta guide&#8221; för att se en snabbintroduktion för det här tilläggets grundfunktioner.

en: Click a button below to insert sample logic into your view
sv: Klicka på knappen nedan för att infoga exempellogik i vyn

en: Click an action to add it to this form
sv: Klicka på en åtgärd för att lägga till den i detta formulär

en: Click directly into the input field or open the Field Options and click on the Dynamic Default Value option to enable this tab
sv: Klicka direkt i inmatningsfältet eller öppna Fältalternativ och klicka på alternativet Dynamsikt standardvärde för att aktivera den här fliken

en: Click here
sv: Klicka här

en: Click to edit.
sv: Klicka för att redigera.

en: Click to toggle
sv: Klicka för att växla

en: Clickable Links
sv: Klickbara länkar

en: Clock Settings
sv: Klockinställningar

en: Close
sv: Stäng

en: Close panel
sv: Stäng panel

en: Collapsible
sv: Hopfällbar

en: Collapsible Section
sv: Hopfällbar sektion

en: Collapsible: This section will slide open and closed.
sv: Hopfällbar: Det här avsnittet kommer att öppnas och stängas med animering.

en: Collect Payment
sv: Ta betalt

en: Collect instant payments, and send leads to MailChimp.
sv: Motta betalningar direkt och skicka leads till MailChimp.

en: Color
sv: Färg

en: Column
sv: Kolumn

en: Column separation
sv: Kolumnavgränsare

en: Comment
sv: Kommentar

en: Comment Date
sv: Kommentarsdatum

en: Comment User
sv: Kommentarsförfattare

en: Comment/Note
sv: Kommentar/notering

en: Comments/Notes
sv: Kommentarer/noteringar

en: Comoros
sv: Komorerna

en: Compact
sv: Kompakt

en: Complete entry
sv: Färdig post

en: Complete the form and save the entry
sv: Fyll i formuläret och spara posten

en: Conditional Logic
sv: Villkorsstyrd logik

en: Conditional text here
sv: Villkorlig text här

en: Conditionals
sv: Villkorliga

en: Confirm
sv: Bekräfta

en: Confirm Email
sv: Bekräfta e-postadress

en: Confirm Password
sv: Bekräfta lösenord

en: Confirmation
sv: Bekräftelse

en: Confirmation Field
sv: Bekräftelsefält

en: Congo
sv: Kongo

en: Congratulations!
sv: Gratulerar!

en: Content
sv: Innehåll

en: Content cannot be blank
sv: Innehållet kan inte vara tomt

en: Cookie Expiration
sv: Utgångstid för cookie

en: Copied from Post
sv: Kopierat från inlägg

en: Copy
sv: Kopiera

en: Copy these display settings to other blogs when Formidable Pro is activated. <br/>Note: Use only field keys in the content box(es) above.
sv: Kopiera dessa visningsinställningar till andra bloggar när Formidable Pro är aktiverat. <br/> Notera: Använd endast fältnycklar i innehållsrutor ovan.

en: Copy this form to other blogs when Formidable Forms is activated
sv: Kopiera det här formuläret till andra bloggar när Formidable Forms aktiveras

en: Corners
sv: Hörn

en: Corresponding Field
sv: Motsvarande fält

en: Countries
sv: Länder

en: Country
sv: Land

en: Create
sv: Skapa

en: Create Draft
sv: Skapa utkast

en: Create Entry in Form
sv: Skapa post i formulär

en: Create Form from Template
sv: Skapa formulär från mall

en: Create New Dropdown Field
sv: Skapa ny rullgardinsmeny

en: Create New Template
sv: Skapa ny mall

en: Create Post
sv: Skapa inlägg

en: Create Posts
sv: Skapa inlägg

en: Create Template
sv: Skapa mall

en: Create a New Style
sv: Skapa en ny stil

en: Create a new %1$sform%2$s.
sv: Skapa ett nytt %1$sformulär%2$s.

en: Create blog posts or pages from the front-end.
sv: Skapa ett blogginlägg eller en sida från framsidan.

en: Create new view
sv: Skapa ny vy

en: Created By
sv: Skapat av

en: Created at
sv: Skapat

en: Created by
sv: Skapad av

en: Created by: %1$s
sv: Skapat av: %1$s

en: Creation Date
sv: Datum skapat

en: Credit Card
sv: Kreditkort

en: Credit Card Security
sv: Kreditkorts säkerhet

en: Croatia
sv: Kroatien

en: Croatian
sv: Kroatiska

en: Cuba
sv: Kuba

en: Current Date
sv: Aktuellt datum

en: Current Page
sv: Nuvarande sida

en: Current Time
sv: Aktuellt klockslag

en: Current User
sv: Aktuell användare

en: Custom
sv: Anpassad

en: Custom CSS
sv: Anpassad CSS

en: Custom Fields
sv: Anpassade fält

en: Customization
sv: Apassning

en: Customize Content
sv: Anpassa innehållet

en: Customize HTML
sv: Anpassa HTML

en: Customize post content
sv: Anpassa inläggsinnehåll

en: Customize search button
sv: Anpassa sökknappen

en: Cut down on back-and-forth with clients.
sv: Dra ner på utdragna konversationer med dina klienter.

en: Cyprus
sv: Cypern

en: Czech
sv: Tjeckiska

en: Czech Republic
sv: Tjeckien

en: Daily Entries
sv: Dagliga poster

en: Danish
sv: Danska

en: Dark
sv: Mörkt

en: Data Type
sv: Datatyp

en: Data to Export
sv: Data som ska exporteras

en: Date
sv: Datum

en: Date Fields
sv: Datumfält

en: Date Format
sv: Datumformat

en: Date of entry submission
sv: Datum för skapande av post

en: Date options: 'NOW' or a date in yyyy-mm-dd format.
sv: Datumalternativ: "NU" eller ett datum i formatet åååå-mm-dd.

en: Deactivate
sv: Inaktivera

en: Deauthorize this site
sv: Avauktorisera denna webbplats

en: Default
sv: Standard

en: Default Email Message
sv: E-postmeddelande standard

en: Default HTML
sv: Standard HTML

en: Default Messages
sv: Standardmeddelanden

en: Default Msg
sv: Standardsmess

en: Default Plain
sv: Standard text

en: Default Values
sv: Standardvärden

en: Default value will NOT pass form validation
sv: Standardvärdet kommer INTE att passera formulärvalidering

en: Default value will pass form validation
sv: Standardvärdet kommer att passera formulärvalidering

en: Default: No automatic formatting
sv: Standard: Ingen automatisk formatering

en: Delete
sv: Radera

en: Delete ALL Entries
sv: Radera ALLA poster

en: Delete Entries from Admin Area
sv: Radera poster via adminpanelen

en: Delete Entry Link
sv: Radera postlänk

en: Delete Field
sv: Radera fält

en: Delete Forms and Templates
sv: Radera formulär och mallar

en: Delete Permanently
sv: Radera permanent

en: Delete Style
sv: Radera stil

en: Delete confirmation message
sv: Radera bekräftelsemeddelande

en: Delete entry but leave the post
sv: Radera post men behåll inlägg

en: Delete files
sv: Radera filer

en: Delete link label
sv: Radera länketikett

en: Delete without Post
sv: Radera utan inlägg

en: Denmark
sv: Danmark

en: Descending
sv: Fallande

en: Descending (Z-A)
sv: Fallande (Ö-A)

en: Description
sv: Beskrivning

en: Detail Link
sv: Detaljlänk

en: Detail Page
sv: Enskild sida

en: Detail Page Slug
sv: Permalänk för enskild sida

en: Determine who can see, submit, and edit form entries.
sv: Bestäm vem som kan se, skicka och redigera formulärposter.

en: Determines who can see this field. The selected user role and higher user roles will be able to see this field. The only exception is logged-out users. Only logged-out users will be able to see the field if that option is selected.
sv: Avgör vem som kan se det här fältet. Den markerade användarrollen och högre roller kommer att kunna se det här fältet. Det enda undantaget är utloggade användare. Bara utloggade användare kommer att kunna se fältet om det alternativet.

en: Direction
sv: Textriktning

en: Disable submit button styling
sv: Stilsättning för inaktiv skicka-knapp

en: Disable visual editor for this view
sv: Stäng av den visuella redigeraren för denna vy

en: Disagree
sv: Instämmer inte

en: Display Name
sv: Visningsnamn

en: Display a Formidable Form
sv: Visa ett Formidable formulär

en: Display a List of Entries
sv: Visa en lista av poster

en: Display a Single Entry
sv: Visa en enskild post

en: Display a list of Formidable entries
sv: Visa en lista av Formidable-poster

en: Display as
sv: Visa som

en: Display form description
sv: Visa formulärbeskrivning

en: Display form title
sv: Visa formulärtitel

en: Display format
sv: Visningsformat

en: Do
sv: Utför

en: Do not automatically add any paragraphs or line breaks
sv: Lägg inte automatiskt till någon styckesindelning eller radbrytningar

en: Do not clear default value when typing
sv: Rensa inte standardvärde när du skriver

en: Do not include any HTML
sv: Ta inte med någon HTML

en: Do not skip
sv: Hoppa inte över

en: Do not store entries submitted from this form
sv: Lagra inte poster som skickats in via det här formuläret

en: Do not store or POST card values
sv: Spara eller posta inte kortsvärden

en: Do not store the card number
sv: Spara inte kortnumret

en: Do not use Formidable styling
sv: Använd inte Formidables stilmallar

en: Documentation on Entries
sv: Dokumentation för inlägg

en: Does Not Equal
sv: Inte lika med

en: Does not apply to administrators.
sv: Gäller ej för administratörer.

en: Dominican Republic
sv: Dominikanska republiken

en: Don't create
sv: Skapa inte

en: Don't do
sv: Utför inte

en: Don't register
sv: Registrera inte

en: Don't use form styling on any page
sv: Använd inte Formidables stilmallar på någon sida

en: Download CSV
sv: Ladda ned CSV

en: Draft
sv: Utkast

en: Draft or complete entry
sv: Utkast eller färdig post

en: Draft status
sv: Utkast status

en: Draft was Successfully Created
sv: Utkastet har skapats

en: Draft was Successfully Updated
sv: Utkastet har sparats

en: Drafts
sv: Utkast

en: Drag fields from your form or the sidebar into this section
sv: Dra fält från formuläret eller sidofältet till denna sektion

en: Drop a file here or click to upload
sv: Släpp en fil här eller klicka för att ladda upp.

en: Drop down
sv: Rullgardinsmeny

en: Drop-down Select
sv: Rullgardinsmeny

en: Dropdown
sv: Rullgardinsmeny

en: Duplicate
sv: Kopiera

en: Duplicate Field
sv: Kopiera fält

en: Duplicate Section
sv: Kopiera sektion

en: Dutch
sv: Holländska

en: Dynamic Content
sv: Dynamiskt innehåll

en: Dynamic Content cannot be blank
sv: Dynamiskt innehåll kan inte vara tomt

en: Dynamic Field
sv: Dynamiskt fält

en: Dynamic Values
sv: Dynamiska värden

en: Dynamic default value
sv: Dynamisk standardvärde

en: Dynamic field options
sv: Dynamiska fältalternativ

en: Dynamically retrieve the value from a Lookup field
sv: Hämta värdet dynamiskt från ett uppslagsfält.

en: Each time one of your forms is submitted, an entry is created. You will find every form submission listed here so you will always have a backup if an email fails.
sv: Varje gång ett av dina formulär skickas så skapas en post. Du hittar alla formulärposter listade här så att du alltid har en backup om e-posten inte fungerar.

en: Easily change which template your forms are using by making changes below.
sv: Ändra enkelt vilken mall dina formulär ska använda genom att göra ändringar nedan.

en: East Timor
sv: Östtimor

en: Edit
sv: Redigera

en: Edit Entries from Admin Area
sv: Redigera poster via adminpanelen

en: Edit Entry
sv: Redigera post

en: Edit Entry Link
sv: Redigeringslänk

en: Edit Forms
sv: Redigera formulär

en: Edit Message
sv: Redigera meddelande

en: Edit Style
sv: Redigera stil

en: Edit Styles
sv: Redigera stilar

en: Edit Uploaded File
sv: Redigera uppladdad fil

en: Edit View
sv: Redigera vy

en: Edit if allowed
sv: Redigera om tillåtet

en: Edit or add field options (one per line)
sv: Redigera eller lägg till fältalternativ (en per rad)

en: Edit status
sv: Redigera status

en: Edit your style below, or %1$screate a new style%2$s or %3$sduplicate the current style%4$s.
sv: Redigera din stil nedan, eller %1$skapa en ny stil%2$s eller %3$sduplicera den nuvarande stilen%4$s.

en: Editing this box will update your existing view or create a new one.
sv: Att redigera den här rutan kommer att uppdatera din befintliga vy eller skapa en ny.

en: Egypt
sv: Egypten

en: Email
sv: E-post

en: Email Address
sv: E-postadress

en: Email Attachment
sv: E-postbilaga

en: Email Notification
sv: E-postnotifikation

en: Emails: %1$s
sv: E-post: %1$s

en: Embed Form
sv: Bädda in formulär

en: Empty Trash
sv: Töm papperskorgen

en: End Date or Day Count
sv: Slutdatum eller antal dagar

en: End Repeat
sv: Avsluta repetition

en: End Section
sv: Slut på sektion

en: End Year
sv: Slutår

en: English
sv: Engelska

en: English/UK
sv: Engelska (Storbritannien)

en: English/Western
sv: Engelska (Västerländsk)

en: Enter Email
sv: Ange e-postadress

en: Enter Password
sv: Ange lösenord

en: Enter new
sv: Ange nytt

en: Enter new license
sv: Ange ny licens

en: Enter style name here
sv: Ange stilnamn här

en: Enter the name and/or email address of the sender. FORMAT: John Bates <john@example.com> or john@example.com.
sv: Ange namn och/eller e-postadress på avsändaren. FORMAT: John Bates <john@example.com> eller john@example.com.

en: Enter title here
sv: Ange titel här

en: Enter your license number here
sv: Ange ditt licensnummer här

en: Entries
sv: Poster

en: Entries were Successfully Destroyed
sv: Posterna har raderats

en: Entry
sv: Post

en: Entry Actions
sv: Poståtgärder

en: Entry Count
sv: Antal poster

en: Entry Details
sv: Postdetaljer

en: Entry ID
sv: Post-ID

en: Entry Key
sv: Postnyckel

en: Entry Limit (leave blank to list all)
sv: Postgräns (lämna tomt för att lista alla)

en: Entry created
sv: Post skapad

en: Entry creation date
sv: Datum för skapande av post

en: Entry key
sv: Postnyckel

en: Entry order
sv: Postordning

en: Entry status
sv: Post status

en: Entry update date
sv: Datum för uppdatering av post

en: Entry updated
sv: Post uppdaterad

en: Entry updated date
sv: Datum för uppdatering av post

en: Entry was Successfully Created
sv: Posten har skapats

en: Entry was Successfully Destroyed
sv: Posten har raderats

en: Entry was Successfully Duplicated
sv: Posten har kopierats

en: Entry was Successfully Updated
sv: Posten har uppdaterats

en: Equals
sv: Lika med

en: Equatorial Guinea
sv: Ekvatorialguinea

en: Error
sv: Fel

en: Error Class
sv: Klass för fel

en: Estonia
sv: Estland

en: Estonian
sv: Estniska

en: Ethiopia
sv: Etiopien

en: Even Grid Row
sv: Jämn rutnätsrad

en: Even/Odd
sv: Jämn/udda

en: Event Date
sv: Händelsedatum

en: Everyone
sv: Alla

en: Example: If parameter name is 'contact', the url would be like %1$s/selected-page?contact=2. If this entry is linked to a post, the post permalink will be used instead.
sv: Exempel: Om parameternamnet är "kontakt" så skulle urlen bli %1$s/selected-page?contact=2. Om denna post är länkad till ett inlägg så kommer inläggspermalänken användas istället.

en: Excerpt
sv: Utdrag

en: Excerpt View
sv: Lista med utdrag

en: Exclude options
sv: Exkluderingsalternativ

en: Expanding archive
sv: Expanderande arkiv

en: Expiration Month
sv: Utgångsmånad

en: Expiration Year
sv: Utgångsår

en: Export
sv: Exportera

en: Export Format
sv: Exportformat

en: Export Selection
sv: Exportera valda

en: Export to CSV
sv: Exportera till CSV

en: Failed/Duplicate Entry
sv: Misslyckad/dubblettpost

en: Faroese
sv: Färöiska

en: Farsi/Persian
sv: Farsi/Persiska

en: Field Choices
sv: Fältval

en: Field Colors
sv: Fältfärger

en: Field Description
sv: Fältbeskrivning

en: Field From Entry
sv: Fält från post

en: Field ID
sv: Fält-ID

en: Field ID/key for labels
sv: Fält-ID/nyckel för etiketter

en: Field Key
sv: Fältnyckel

en: Field Label
sv: Fältetikett

en: Field Labels
sv: Fältetiketter

en: Field Name
sv: Fältnamn

en: Field Options
sv: Fältalternativ

en: Field Settings
sv: Fältinställningar

en: Field Size
sv: Fältstorlek

en: Field Type
sv: Fälttyp

en: Fields
sv: Fält

en: Fields from your form
sv: Fält från ditt formulär

en: File Limits
sv: Filbegränsningar

en: File Upload
sv: Filuppladdning

en: File upload failed
sv: Filuppladdning misslyckades.

en: Filipino
sv: Filippinska

en: Filter Entries
sv: Filtrera poster

en: Filter options
sv: Filteralternativ

en: Filter shortcodes within the view content
sv: Filtrera snabbkoder inom vyinnehåll

en: Finnish
sv: Finska

en: First
sv: Första

en: First Grid Row
sv: Första rutnätsrad

en: First Name
sv: Förnamn

en: First page
sv: Första sidan

en: Font Family
sv: Typsnittsfamilj

en: Font size
sv: Teckenstorlek

en: For Each
sv: För varje

en: For instructions on publishing your form see %1$sthe docs%2$s or click "%3$sAdd New%4$s" above to add an entry from here (Requires License)
sv: För instruktioner på hur man publicerar formulär se %1$sdenna sida%2$s <br/> eller klicka på "%3$sLägg till nytt%4$s" ovan för att lägga till en post härifrån (Kräver licens)

en: For more information:
sv: För mer information:

en: Force the field to fill the full space with 100% width.
sv: Tvinga fältet att fylla hela utrymmet i 100% bredd.

en: Form
sv: Formulär

en: Form Actions
sv: Formuläråtgärder

en: Form Classes
sv: Formulärklasser

en: Form Description
sv: Formulärbeskrivning

en: Form Entries
sv: Formulärposter

en: Form Fields
sv: Formulärfält

en: Form Key
sv: Formulärnyckel

en: Form Key:
sv: Formulärnyckel:

en: Form Messages
sv: Formulärmeddelanden

en: Form Name
sv: Formulärnamn

en: Form Settings
sv: Formulärinställningar

en: Form Title
sv: Formulärtitel

en: Form template was Successfully Created
sv: Formulärmallen har skapats

en: Form was Successfully Copied
sv: Formuläret har kopierats

en: Form was Successfully Updated
sv: Formuläret har uppdaterats

en: Former ID
sv: Före detta ID

en: Formidable AddOns
sv: Tillägg för Formidable

en: Formidable Entries List
sv: Formidable - Listning av poster

en: Formidable Form
sv: Formidable - Formulär

en: Formidable Forms License
sv: Licens för Formidable Forms

en: Formidable Pro is Installed
sv: Formidable Pro är installerat

en: Formidable Style
sv: Formidables stilmall

en: Formidable Tag
sv: Formidable-tagg

en: Formidable Tags
sv: Formidable-taggar

en: Formidable uses CSS3 border-radius for corner rounding, which is not currently supported by Internet Explorer.
sv: Formidable använder CSS3 border-radius för rundade hörn, vilket för närvarande inte stöds av Internet Explorer.

en: Forms
sv: Formulär

en: France
sv: Frankrike

en: French
sv: Franska

en: French Guiana
sv: Franska Guyana

en: French Polynesia
sv: Franska Polynesien

en: French/Canadian
sv: Franska (Kanada)

en: French/Swiss
sv: Franska (Schweiz)

en: From
sv: Från

en: Full Size
sv: Full storlek

en: General
sv: Allmänt

en: Geographical Map
sv: Kartogram

en: Georgia
sv: Georgien

en: German
sv: Tyska

en: German/Austria
sv: Tyska (Österrike)

en: German/Switzerland
sv: Tyska (Schweiz)

en: Germany
sv: Tyskland

en: Get Started
sv: Kom igång

en: Get Twilio.
sv: Skaffa Twilio.

en: Get only the most recent value
sv: Få endast det senaste värdet

en: Get options from
sv: Få alternativ från

en: Get paid more quickly.
sv: Få betalt snabbare.

en: Get value from
sv: Få värde från

en: Give this action a label for easy reference.
sv: Ge den här åtgärden en etikett för enkel referens.

en: Global Settings
sv: Globala inställningar

en: Go
sv: OK

en: Go to Report
sv: Gå till rapport

en: Good to go!
sv: Redo!

en: Graph
sv: Diagram

en: Graph Type
sv: Diagramtyp

en: Graph title
sv: Titel för diagram

en: Greater Than
sv: Mer än

en: Greece
sv: Grekland

en: Greek
sv: Grekiska

en: Greenland
sv: Grönland

en: Grid: Display labels as headings above rows of fields
sv: Rutnät: Visa etiketter som rubriker över rader av fält

en: Grow your business with automated email follow-up.
sv: Låt ditt företag växa med automatiserade uppföljningsmail.

en: HTML Tags
sv: HTML-taggar

en: Have a long form that takes time to complete?
sv: Har du ett långt formulär som tar lång tid att fylla i?

en: Heading
sv: Rubrik

en: Headings
sv: Rubriker

en: Hebrew
sv: Hebreiska

en: Height
sv: Höjd

en: Helpers
sv: Stödåtgärder

en: Hidden (but leave the space)
sv: Dolt (men lämna kvar utrymmet)

en: Hidden Field
sv: Dolt fält

en: Hide
sv: Dölj

en: Hide Option Label
sv: Etikett för dolt fält

en: Hide form uploads
sv: Dölj formuläruppladdningar

en: Hold down the CTRL/Command button to select multiple forms
sv: Håll ned tangenten Ctrl/Kommando för att välja flera formulär

en: Horizontal Bar
sv: Stapeldiagram (Horisontell)

en: Hover
sv: Musaktivitet

en: Hovering over a row in the entries list will display action links that allow you to manage your entry.
sv: Att föra muspekaren över en rad i postlistan visar åtgärdslänkar som tillåter dig att hantera din post.

en: How long ago a date was in minutes, hours, days, months, or years.
sv: Hur länge sedan ett datum var i minuter, timmar, dagar, månader eller år.

en: Hungarian
sv: Ungerska

en: Hungary
sv: Ungern

en: IDs
sv: IDn

en: IP Address
sv: IP-adress

en: Iceland
sv: Island

en: Icelandic
sv: Isländska

en: Icon Position
sv: Ikon-position

en: Icons
sv: Ikoner

en: Identify the entry by
sv: Identifiera post med

en: If you don’t want all your entries displayed, you can insert the number limit here. Leave blank if you’d like all entries shown.
sv: Om du inte vill att alla dina poster visas kan du ange en gräns i antal här. Lämna tomt om du vill att alla poster ska visas.

en: If you have a large amount of text in a checkbox or radio button field, use this class to align all the text in a block.
sv: Om du har en stor mängd text tillsammans med en kryssruta eller radioknapp, använder den här klassen för att justera all text till ett block.

en: If you have manually created an accordion form, be sure to include the javascript for it.
sv: Om du manuellt har skapat ett dragspelsformulär, se till att inkludera javascript för det.

en: If you have many checkbox or radio button options, you may add this class to allow your user to easily scroll through the options.
sv: Om du har många kryssrutor eller radioknappar, kan du lägga till denna klass för att låta dina användare att enkelt bläddra igenom alternativen.

en: If you leave the subject blank, the default will be used: %1$s Form submitted on %2$s
sv: Om du lämnar ämnet tomt, kommer standard användas: %1$s Formulär skickat via %2$s

en: If you would like a different reply to address than the "from" address, add a single address here.  FORMAT: Name <name@email.com> or name@email.com.
sv: Om du vill ha en annan svarsadress än adressen "från", lägg till en adress här. FORMAT: Namn <name@email.com> eller name@email.com.

en: If you would like to hear about new features and updates for %1$s, subscribe to our newsletter:
sv: Om du vill få reda på nyheter och uppdateringar för %1$s, prenumerera på vårat nyhetsbrev:

en: If your CSV special characters are not working correctly, try a different formatting option.
sv: Om specialtecknen i din CSV inte visas korrekt, försök med ett annat formatalternativ.

en: Image ID
sv: Bild-ID

en: Image Name
sv: Bildnamn

en: Image URL
sv: Bildadress

en: Import
sv: Importera

en: Import Complete
sv: Import genomförd

en: Import Into Form
sv: Importera i formulär

en: Import and export forms and styles when copying from one site to another or sharing with someone else. Your entries can be exported to a CSV as well. The Premium version also includes the option to import entries to your site from a CSV.
sv: Importera och exportera formulär och stilmallar när du kopierar från en webbplats till en annan eller delar de med någon annan. Dina poster kan exporteras till en CSV-fil. Premiumversionen inkluderar även alternativ för att importera poster till din webbplats från en CSV-fil.

en: Import/Export
sv: Importera/Exportera

en: Importance
sv: Betydelse

en: Important
sv: Viktigt

en: Imported
sv: Importerat

en: Importing CSV
sv: Importerar CSV

en: In Theme
sv: I tema

en: In certain browsers (e.g. Firefox) text will not display correctly if the field height is too small relative to the field padding and text size. Please increase your field height or decrease your field padding.
sv: I vissa webbläsare (t.ex. Firefox) visas inte text på rätt sätt om fältets höjd är för litet i förhållande till fältets utfyllnad och textstorlek. Öka fältets höjd eller minska fältets utfyllnad.

en: Include a legend with the graph
sv: Inkludera en förklaring med diagramet.

en: Include accordion javascript
sv: Inkludera accordion JavaScript

en: Include all entries
sv: Inkludera alla poster

en: Include draft entries
sv: Inkludera postutkast

en: Include rows for blank fields
sv: Inkludera rader för tomma fält

en: Include the following in the export file
sv: Inkludera följande i exportfilen

en: Include the jQuery CSS on ALL pages
sv: Inkludera jQuery CSS på alla sidor

en: Include user info like browser and IP
sv: Inkludera användarinfo så som webbläsare och IP

en: Incorrect Field
sv: Felaktigt fält

en: Increase conversions in your long forms.
sv: Öka omvandlingsfrekvensen i dina långa formulär.

en: Increase revenue.
sv: Öka vinsten.

en: Increment
sv: Räknare

en: India
sv: Indien

en: Indicate required field with
sv: Markera obligatoriskt fält med

en: Indonesia
sv: Indonesien

en: Indonesian
sv: Indonesiska

en: Inline
sv: På rad

en: Inline (left without a set width)
sv: På rad (vänster, utan satt bredd)

en: Inline: Display each field and label in one row
sv: På rad: Visa varje fält och etikett i en rad

en: Input Field
sv: Inmatningsfält

en: Insert Fields
sv: Infoga fält

en: Insert Form
sv: Infoga formulär

en: Insert a Form
sv: Infoga ett formulär

en: Insert a Graph
sv: Infoga ett diagram

en: Insert a View
sv: Infoga en vy

en: Insert an entry ID/key:
sv: Infoga ett post-ID/-nyckel:

en: Insert in a template
sv: Infoga i en mall

en: Insert into Post
sv: Infoga i inlägget

en: Insert on a page, post, or text widget
sv: Infoga på en sida, i ett inlägg eller textwidget

en: Insert the format you would like to accept. Use a regular expression starting with ^ or an exact format like (999)999-9999.
sv: Ange det format du vill acceptera. Använd ett reguljärt uttryck som börjar med ^ eller en exakt format som (999)999-9999.

en: Insert user information
sv: Infoga användarinformation

en: Installed
sv: Installerat

en: International
sv: Internationell

en: Invalid Format
sv: Ogiltigt format

en: Invalid x-axis
sv: Ogiltig x-axel

en: Iraq
sv: Irak

en: Ireland
sv: Irland

en: Is Blank
sv: Är tomt

en: Is Draft
sv: Är utkast

en: Is Like
sv: Är som

en: Is Not Blank
sv: Är inte tomt

en: Is Not Like
sv: Är inte som

en: It is recommended to check this box if you include a <table> tag in the Before Content box. If you are editing a view and notice the visual tab is selected and your table HTML is missing, you can switch to the HTML tab, go up to your url in your browser and hit enter to reload the page. As long as the settings have not been saved, your old HTML will be back to way it was before loading it in the visual tab.
sv: Det rekommenderas att markera den här rutan om du inkluderar en <table>-tagg i innan innehållsfältet. Om du redigerar en vy och märker att fliken visuella är markerad och din HTML för tabeller saknas så kan du växla till fliken HTML, ladda sedan om sidan. Så länge inställningarna inte har sparats, kommer din tidigare HTML vara tillbaka som det var innan du laddade innehållet i den visuella fliken.

en: Italian
sv: Italienska

en: Italy
sv: Italien

en: Japanese
sv: Japanska

en: Javascript from your form entries are automatically removed. Add this option only if you trust those submitting entries.
sv: Javascript från dina formulärposter tas automatiskt bort. Lägg till detta alternativ endast om du litar de som använder formuläret.

en: Jordan
sv: Jordanien

en: Kazakhstan
sv: Kazakstan

en: Keep JS
sv: Behåll JS

en: Key
sv: Nyckel

en: Keys
sv: Nycklar

en: Korean
sv: Koreanska

en: Kyrgyzstan
sv: Kirgizistan

en: Label
sv: Etikett

en: Label Position
sv: Position för etikett

en: Label on first option in the dropdown
sv: Etikett för första valet i rullgardinsmenyn

en: Large
sv: Stor

en: Last Name
sv: Efternamn

en: Last Updated
sv: Senast uppdaterad

en: Last page
sv: Sista sidan

en: Latvia
sv: Lettland

en: Latvian
sv: Lettiska

en: Layout
sv: Utseende

en: Lebanon
sv: Libanon

en: Left
sv: Vänster

en: Left to Right
sv: Vänster till höger

en: Less Than
sv: Mindre än

en: Let logged-in users save a draft and return later.
sv: Låt inloggade användare spara utkast och ge dem möjlighet att fortsätta senare.

en: Libya
sv: Libyen

en: Light
sv: Ljust

en: Like this plugin?
sv: Gillar du det här tillägget?

en: Limit
sv: Gräns

en: Limit form visibility and submission %1$sto:%2$s
sv: Begränsa formulärsynlighet och inskickning %1$still: %2$s

en: Limit must be a number
sv: Gränsen måste vara ett tal

en: Limit number of form entries %1$sto one per:%2$s
sv: Begränsa antalet formulärposter %1$still en per: %2$s

en: Limit options to those created by the current user
sv: Begränsa alternativ till de som skapats av den nuvarande användaren.

en: Limit selection choices to those created by the user filling out this form
sv: Begränsa antalet val till dom skapade av användaren som fyller i detta formulär

en: Line
sv: Linje

en: Line 1
sv: Rad 1

en: Line 2
sv: Rad 2

en: Link action
sv: Länkåtgärd

en: Link to view single page if showing dynamic entries
sv: Länk till visning av enskild sida för dynamiska poster

en: List
sv: Lista

en: List Entries by Category
sv: Lista poster efter kategori

en: List View
sv: Listvy

en: List of Entries
sv: Lista över poster

en: Listing Page
sv: Indexsida

en: Lithuania
sv: Litauen

en: Lithuanian
sv: Litauiska

en: Load Options From
sv: Ladda val från

en: Load Template
sv: Ladda mall

en: Load and save form builder page with AJAX
sv: Ladda och spara formulärbyggarsidan med AJAX

en: Load form styling
sv: Ladda stilmallar för formulär

en: Loading
sv: Laddar

en: Loading&hellip;
sv: Laddar&hellip;

en: Logged-in User
sv: Inloggad användare

en: Logged-in Users
sv: Inloggade användare

en: Logged-out Users
sv: Utloggade användare

en: Login
sv: Inloggning

en: Login Message
sv: Inloggningsmeddelande

en: Long forms can still be beautiful with sections.
sv: Långa formulär kan fortfarande bli vackra med sektionsindelning.

en: Looking for more options to get professional results?
sv: Vill du ha fler alternativ för ett professionellt resultat?

en: Lookup
sv: Slå upp

en: Lookup value
sv: Uppslagsvärde

en: Luxembourg
sv: Luxemburg

en: M j, Y @ G:i
sv: j M, Y @ H:i

en: MB in size
sv: MB i storlek

en: Macedonia
sv: Makedonien

en: Madagascar
sv: Madagaskar

en: Make default style
sv: Gör till standardstil

en: Make front-end posting easy.
sv: Gör postning via framsidan enkelt.

en: Make front-end profile editing possible.
sv: Gör redigering av profiler från framsidan möjligt.

en: Make read-only fields editable
sv: Göra skrivskyddade fält redigerbara

en: Make stuff happen in the background without a page refresh
sv: Få saker att hända i bakgrunden utan att ladda om sidan

en: Make your sidebar or footer form stand out.
sv: Få formulär i din sidopanel eller sidfot att stå ut.

en: Malaysian
sv: Malaysiska

en: Maldives
sv: Maldiverna

en: Manage Form Styles
sv: Hantera formulärstilar

en: Map Fields
sv: Kartfält

en: Margin
sv: Marginal

en: Margin Bottom
sv: Nedre marginal

en: Margin Top
sv: Övre marginal

en: Marshall Islands
sv: Marshallöarna

en: Mauritania
sv: Mauretanien

en: Max Width
sv: Maxbredd

en: Maximum size: %s
sv: Maximal storlek: %s

en: Maximum upload size: %sMB
sv: Maximal filstorlek: %s MB

en: Median
sv: Medianvärde

en: Message
sv: Meddelande

en: Messages
sv: Meddelanden

en: Mexico
sv: Mexiko

en: Micronesia
sv: Mikronesiska federationen

en: Minimize form HTML
sv: Minimera HMTL för formulär

en: Miscellaneous
sv: Övrigt

en: Moldova
sv: Moldavien

en: Mongolia
sv: Mongoliet

en: Monthly Entries
sv: Månatliga poster

en: More Text
sv: Mer text

en: Morocco
sv: Marocko

en: Move Field
sv: Flytta fält

en: Move to Trash
sv: Ta bort

en: Mozambique
sv: Moçambique

en: Multiple Rows
sv: Flera rader

en: Multiple files
sv: Flera filer

en: Multiple reCaptchas
sv: Flera reCaptchas

en: Multiple select
sv: Flervalsmeny

en: My Forms
sv: Mina formulär

en: N/A
sv: Ej tillgängligt

en: NOT equal to
sv: INTE lika med

en: NOT like
sv: INTE som

en: NOTE: if the parent is excluded, child categories will be automatically excluded.
sv: Notera: om föräldern är utesluten så kommer underordnade kategorier automatiskt uteslutas.

en: Name
sv: Namn

en: Name cannot be blank
sv: Namn får inte vara tomt

en: Narrow down which entries will be used. The Unique options uses SQL GROUP BY to make sure only one entry is shown for each value in the selected field(s).
sv: Specificera vilka poster som kommer att visas. Alternativet unik använder SQL GROUP BY för se till att endast en post visas för vardera värde i rullgardinsmenyerna.

en: Need to calculate a total?
sv: Behöver du beräkna en summa?

en: Netherlands
sv: Nederländerna

en: Never
sv: Aldrig

en: New Style
sv: Ny stil

en: New Zealand
sv: Nya Zeeland

en: Next
sv: Nästa

en: Next Page
sv: Nästa Sida

en: Next page
sv: Nästa sida

en: No
sv: Nej

en: No Auto P
sv: Ingen Auto P

en: No Categories
sv: Inga kategorier

en: No Entries Found
sv: Inga poster funna

en: No Entries Message
sv: Meddelande för tomt postindex

en: No Entries for form: %s
sv: Inga poster för formuläret: %s

en: No Forms Found
sv: Inga formulär funna

en: No Forms Found.
sv: Inga formulär funna.

en: No Templates Found.
sv: Inga mallar hittades.

en: No Views Found.
sv: Inga vyer funna.

en: No data
sv: Ingen data

en: No entries were specified
sv: Inga poster har specificerats

en: No form was found
sv: Inget formulär hittades

en: No forms were specified
sv: Inga formulär specificerades

en: No items found.
sv: Inga artiklar hittade

en: No multi-day events
sv: Inga flerdagarshändelser

en: No new licenses were found
sv: Inga nya licenser kunde hittas

en: No one
sv: Ingen

en: No options available: please check this field's options
sv: Inga alternativ tillgängliga: Vänligen kontrollera detta fälts alternativ.

en: No options found
sv: Inga alternativ hittades.

en: No order set
sv: Ingen ordning

en: No repeating events
sv: Inga upprepade händelser

en: No taxonomies available
sv: Inga tillgängliga taxonomier

en: None
sv: Inget

en: North Korea
sv: Nordkorea

en: Northern Mariana Islands
sv: Nordmarianerna

en: Norway
sv: Norge

en: Norwegian
sv: Norska

en: Not at all Important
sv: Inte alls viktigt

en: Note: If disabled, you may not see the change take effect until you make 2 more styling changes or click "Update Options".
sv: Notera: Om inaktiverad så kanske du inte ser förändringen träda i kraft förrän du gör ytterligare 2 stiländringarna eller klickar på "Uppdatera inställningar".

en: Note: If you select a field for the Entry ID, the matching entry with that ID will be updated.
sv: Notera: Om du väljer ett fält för post-ID, kommer matchande post med detta ID uppdateras.

en: Note: Only entries can by imported via CSV.
sv: Notera: Endast poster kan importeras som CSV.

en: Note: This field will not show in the form, but will link the user id to it as long as the user is logged in at the time of form submission.
sv: Notera: Detta fält kommer inte att visas i formuläret, men kommer att länka användar-ID under förutsättning att användaren är inloggad när formuläret skickas.

en: Note: This field will not show in the form. Enter the value to be hidden.
sv: Notera: Detta fält kommer inte att visas i formuläret. Ange värdet som ska vara dolt.

en: Nothing was imported or updated
sv: Inget importerades eller uppdaterades

en: Number
sv: Siffror

en: Number Range
sv: Nummersekvens

en: Odd Grid Row
sv: Udda rutnätsrad

en: On Blank Page
sv: På tom sida

en: On Submit
sv: Vid inskickning

en: On Update
sv: Vid uppdatering

en: On Update:
sv: Vid uppdatering

en: Once you&#8217;ve purchased %1$s or any addons, you&#8217;ll have to enter a license key to get access to all of their powerful features. A Plugin Licenses tab will appear here for you to enter your license key.
sv: När du köpt %1$s eller något tillägg så måste du ange en licensnyckel för att kunna ta dela av alla kraftfulla funktioner. En flik för tilläggslicenser kommer att visas här så att du kan ange din licensnyckel.

en: Only include the entries the current user created
sv: Omfattar endast de poster den aktuella användaren skapat

en: Oops! That is the wrong license key for this plugin.
sv: Oj då! Denna licensnyckel är fel för detta plugin.

en: Oops! You forgot to enter your license number.
sv: Oops! Du glömde att ange ditt licensnummer.

en: Oops, you didn't select a file.
sv: Oops, du har inte valt någon fil.

en: Open the Field Options and click on the CSS Layout Classes option to enable this tab
sv: Öppna Fältalternativ och klicka på alternativet CSS-klasser för att aktivera den här fliken

en: Option 1
sv: Val 1

en: Option 2
sv: Val 2

en: Option Label
sv: Valets etikett

en: Option order
sv: Alternativ ordning

en: Optional
sv: Frivilligt

en: Options
sv: Alternativ

en: Options will populate dynamically in form
sv: Alternativen kommer att fyllas i dynamiskt i formuläret.

en: Or load fields from a template
sv: Eller ladda fält från en mall

en: Order
sv: Ordning

en: Other
sv: Annat

en: Other - exclude country field
sv: Övriga - uteslut land fält

en: Override theme styling
sv: Åsidosätt temastilmallar

en: Overview
sv: Översikt

en: Page
sv: Sida

en: Page Break
sv: Sidbrytning

en: Page Size
sv: Sidstorlek

en: Page size
sv: Sidstorlek

en: Palestine
sv: Palestina

en: Papua New Guinea
sv: Papua Nya Guinea

en: Paragraph Text
sv: Textstycke

en: Parameter Value
sv: Parametervärde

en: Parent Entry ID
sv: Överordnat post-ID

en: Parent entry ID
sv: Överordnad post ID

en: Password
sv: Lösenord

en: Pending
sv: Väntande

en: Percent of users submitted
sv: Procent av användare skickade in

en: Permissions
sv: Behörigheter

en: Philippines
sv: Filippinerna

en: Phone Number
sv: Telefonnummer

en: Pie
sv: Cirkeldiagram

en: Place your mouse over the name of the form you just created, and click the "Create Template" link.
sv: Placera muspekaren över namnet på formuläret du just skapade och klickar du på länken "Skapa mall".

en: Placeholder text
sv: Platshållartext

en: Please add options from the WordPress "%1$s" page
sv: Vänligen lägg till alternativ från WordPress "%1$s"-sida

en: Please enter a license number
sv: Vänligen ange ett licensnummer

en: Please select a form
sv: Vänligen välj ett formulär

en: Please select a higher number
sv: Vänligen ange ett högre tal

en: Please select a lower number
sv: Vänligen ange ett lägre tal

en: Please select a valid form
sv: Välj ett giltigt formulär

en: Please wait while you are redirected.
sv: Vänta medan du omdirigeras.

en: Please wait while your site updates.
sv: Vänta medan din webbplats uppdateras.

en: Plugin Licenses
sv: Tilläggslicenser

en: Poland
sv: Polen

en: Polish
sv: Polska

en: Portuguese
sv: Portugisiska

en: Portuguese/Brazilian
sv: Portugisisk (Brasilien)

en: Portuguese/Portugal
sv: Portugisiska (Portugal)

en: Post
sv: Inlägg

en: Post Content
sv: Inläggsinnehåll

en: Post Date
sv: Inläggsdatum

en: Post ID
sv: Inläggs-ID

en: Post Meta
sv: Inläggsmeta

en: Post Password
sv: Inläggslösenord

en: Post Status
sv: Inläggsstatus

en: Post Title
sv: Inläggstitel

en: Post Type
sv: Posttyp

en: Prefer Not to Answer
sv: Jag föredrar att inte svara

en: Prefill fields with user info.
sv: Förhandsfyll fält med användarinformation.

en: Preview
sv: Förhandsgranska

en: Preview Page
sv: Förhandsgranskningssida

en: Previous
sv: Föregående

en: Previous Button Text
sv: Knapptext för föregående sida

en: Previous Page
sv: Föregående sida

en: Previous page
sv: Föregående sida

en: Previously Submitted Message
sv: Tidigare skickat meddelande

en: Print
sv: Skriv ut

en: Privacy
sv: Sekretess

en: Private
sv: Privat

en: Protect all files uploaded in this form
sv: Skydda alla filer som laddas upp i detta formulär.

en: Published
sv: Publicerat

en: Published on: <b>%1$s</b>
sv: Publicerat: <b>%1$s</b>

en: Put your radio button or checkbox options into four columns.
sv: Lägg dina val av radioknappar eller kryssrutor i 4 kolumner.

en: Put your radio button or checkbox options into three columns.
sv: Lägg dina val av radioknappar eller kryssrutor i tre kolumner.

en: Put your radio button or checkbox options into two columns.
sv: Lägg dina val av radioknappar eller kryssrutor i två kolumner.

en: Quickly and easily create drag-and-drop forms
sv: Skapa snabbt och enkelt drag-och-släpp formulär

en: Radio
sv: Radioknapp

en: Radio Buttons
sv: Radioknappar

en: Random
sv: Slumpvis

en: Range
sv: Intervall

en: Read Only
sv: Endast läsbar

en: Read Only: Show this field but do not allow the field value to be edited from the front-end.
sv: Skrivskyddat: Fältet visas men tillåter inte att värdet i fältet redigeras från framsidan.

en: Read-only field
sv: Skrivskyddat fält

en: Ready to take your forms to the next level?<br/>Formidable Forms will help you create views, manage data, and get reports.
sv: Redo att ta dina formulär till nästa nivå? <br/> Formidable Forms hjälper dig att skapa vyer, hantera data och få rapporter.

en: Recommended for long forms.
sv: Rekommenderas för långa formulär.

en: Redirect to URL
sv: Omdirigera till URL

en: Referrer
sv: Hänvisningsadress

en: Register
sv: Registrera

en: Register User
sv: Registrera användare

en: Remove
sv: Ta bort

en: Remove HTML
sv: Ta bort HTML

en: Remove Label
sv: Ta bort etikett

en: Remove Links
sv: Ta bort länkar

en: Remove all HTML added into your form before display
sv: Ta bort all HTML tillagt i formuläret innan visning

en: Remove box shadow
sv: Ta bort box skugga

en: Remove file
sv: Ta bort fil

en: Removes the automatic links to category pages
sv: Tar bort den automatiska länken till kategorisidor

en: Repeat
sv: Upprepa

en: Repeat Layout
sv: Upprepa layout

en: Repeat Limit
sv: Gräns för upprepning

en: Repeat Links
sv: Upprepa länkar

en: Repeatable
sv: Upprepning

en: Repeatable Section
sv: Upprepningsbar sektion

en: Repeatable: This section can be repeated when viewing your form.
sv: Upprepningsbar: Denna sektion kan upprepas när ditt formulär visas.

en: Repeating field options
sv: Upprepande fältval

en: Replace 'whatever' with the parameter name. In url.com?product=form, the variable is 'product'. You would use [get param=product] in your field.
sv: Byt ut 'whatever' med parameternamnet. I url.com?produkt=form är variabeln "produkt". Då skulle du använda [get param=produkt] i ditt fält.

en: Replace 'whatever' with the parameter name. To get the url of the current page, use [server param="REQUEST_URI"] in your field.
sv: Byt ut 'whatever' med parameternamnet. För att få webbadressen till den aktuella sidan, använd [server param = "REQUEST_URI"] i ditt fält.

en: Replaces all HTML entities with a URL safe string.
sv: Ersätter alla HTML-entiteter med en URL-säker sträng.

en: Replaces spaces with dashes and lowercases all. Use if adding an HTML class or ID
sv: Ersätter mellanslag med streck och alla gemener. Använd om du lägger till HTML-klass eller ID

en: Reply To
sv: Svara till

en: Reply to
sv: Svara till

en: Reports
sv: Rapporter

en: Required
sv: Obligatoriskt

en: Required Class
sv: Klass för obligatoriskt

en: Required Indicator
sv: Obligatorisk fältindikator

en: Required Label
sv: Etikett för obligatoriskt fält

en: Required fields, email format, and number format can be checked instantly in your browser. You may want to turn this option off if you have any customizations to remove validation messages on certain fields.
sv: Obligatoriska fält, e-post och nummer format kan kontrolleras direkt i webbläsaren. Du kanske vill stänga av det här alternativet om du har några anpassningar för att ta bort validerings meddelanden på vissa fält.

en: Resend
sv: Skicka på nytt

en: Resend Email Notifications
sv: Skicka e-postnotifikation på nytt

en: Resent to %s
sv: Skicka på nytt till %s

en: Resent to No one! You do not have permission
sv: Inte skickat till någon på nytt! Du har inte behörighet

en: Reset to Default
sv: Återställ till standard

en: Response Count
sv: Antal svar

en: Restore
sv: Återställ

en: Restore from Trash
sv: Återställ från papperskorgen

en: Rich Text
sv: Visuell redigerare

en: Right
sv: Höger

en: Right to Left
sv: Höger till vänster

en: Role required to edit one's own entries:
sv: Roll som krävs för att redigera en egen post:

en: Role required to edit other users' entries:
sv: Roll som krävs för att redigera andra användares poster:

en: Romania
sv: Rumänien

en: Romanian
sv: Rumänska

en: Russia
sv: Ryssland

en: Russian
sv: Ryska

en: SAMPLE:
sv: EXEMPEL:

en: Saint Kitts and Nevis
sv: Saint Kitts och Nevis

en: Saint Vincent and the Grenadines
sv: Saint Vincent och Grenadinerna

en: Samoa
sv: Självständiga staten Samoa

en: Sample data
sv: Exempeldata

en: Sanitize
sv: Sanera

en: Sanitize URL
sv: Sanera URL

en: Sao Tome and Principe
sv: Sao Tome och Principe

en: Satisfaction
sv: Omdöme

en: Satisfied
sv: Nöjd

en: Saudi Arabia
sv: Saudiarabien

en: Save Changes
sv: Spara ändringar

en: Save Draft
sv: Spara utkast

en: Save License
sv: Spara license

en: Save Style
sv: Spara stil

en: Save hours and increase revenue by collecting payments with every submission.
sv: Spara timmar och öka vinsten genom att ta emot betalning samtidigt som inskickning av formulär sker.

en: Save only the last 4 digits
sv: Spara endast de 4 sista siffrorna

en: Save time by sending the email to the right person automatically.
sv: Spara tid genom att skicka e-post till rätt person automatiskt.

en: Save time.
sv: Spara tid.

en: Save to get ID
sv: Spara för att få ID

en: Saved
sv: Sparat

en: Saved Cookie
sv: Sparad cookie

en: Saved Draft
sv: Sparat utkast

en: Saved Value
sv: Sparat värde

en: Saving
sv: Sparar

en: Scale
sv: Skala

en: Scatter
sv: Punktdiagram

en: Scroll Box
sv: Ruta med scroll

en: Search
sv: Sök

en: Search Views
sv: Sök vyer

en: Search values from
sv: Sök värden från

en: Secret Key
sv: Hemlig nyckel

en: Section
sv: Sektion

en: Section Fields
sv: Sektionsfält

en: Select
sv: Välj

en: Select All
sv: Välj alla

en: Select Form
sv: Välj formulär

en: Select Form(s)
sv: Välj formulär

en: Select a field from your form that contains values like 1 week, 2 weeks, 1 year, etc. This will set the repeat period for each event.
sv: Välj ett fält från formuläret som innehåller värden som 1 vecka, 2 veckor, 1 år, etc. Detta kommer att ställa in upprepningsperiod för varje händelse.

en: Select a form and field:
sv: Välj ett formulär och fält:

en: Select a form for your new entry.
sv: Välj ett formulär för din nya post.

en: Select a form to import below
sv: Välj ett formulär att importera nedan

en: Select a form:
sv: Välj ett formulär:

en: Select a report to view.
sv: Välj en rapport att visa.

en: Select a style for this form and set the text for your buttons.
sv: Välj en stil för detta formulär och ange text för dina knappar.

en: Select a style to edit:
sv: Välj en stil att redigera:

en: Select a taxonomy on the Form Actions tab of the Form Settings page
sv: Välj en taxonomi under fliken formuläråtgärder på sidan med inställningar för formuläret

en: Select a value to insert into the box below
sv: Välj ett värde att infoga i rutan nedan

en: Select a view:
sv: Välj en vy:

en: Select bulk action
sv: Välj massåtgärd

en: Select the field(s) from your form that you would like to populate with your categories, tags, or other taxonomies.
sv: Välj ett eller flera fält i formuläret som du vill fylla med dina kategorier, taggar eller andra taxonomier.

en: Select users that are allowed access to Formidable. Without access to View Forms, users will be unable to see the Formidable menu.
sv: Välj användare som har tillgång till Formidable. Utan tillgången till att visa formulär så kommer användaren inte att kunna se menyvalet för Formidable.

en: Send
sv: Skicka

en: Send Emails in Plain Text
sv: Skicka e-post med oformaterad text

en: Send a text when this form is submitted.
sv: Skicka ett textmeddelande när detta formulär används.

en: Send leads straight to MailChimp.
sv: Skicka leads direkt till MailChimp.

en: Send users to
sv: Skicka användare till

en: Sending
sv: Skickar

en: Separate values
sv: Separata värden

en: Separator
sv: Avskiljare

en: Serbia and Montenegro
sv: Serbien och Montenegro

en: Serbian
sv: Serbiska

en: Set a dynamic default value in your field with a shortcode like [get param=whatever] or [frm-field-value field_id=x user_id=current]. If using [get param=whatever], the retrieved value must match one of the options in the field in order for that option to be selected.
sv: Ange ett dynamiskt standardvärde för ditt fält med en kortkod som [get param=whatever] eller [frm-field-value field_id=x user_id=current]. Om du använder [get param=whatever], måste de hämtade värdet matcha ett av alternativen i fältet för att de alternativet ska markeras.

en: Set the file size limit for each file uploaded. Your server settings allow a maximum of %d MB.
sv: Ange maximal filstorlek för varje filuppladdning. Dina serverinställningar tillåter maximalt %d MB.

en: Set the order for the values in your Lookup Field.
sv: Ange ordningen för värdena i ditt uppslagsfält.

en: Set the placeholder text for your Lookup field.
sv: Ange platshållartext för ditt uppslagsfält.

en: Set the size of the captcha field. The compact option is best if your form is in a small area.
sv: Ange storlek för captcha-fältet. Det kompakta valet är bäst för formulär som visas på en liten yta.

en: Set up your confirmation messages.
sv: Ange ditt bekräftelsemeddelande.

en: Settings
sv: Inställningar

en: Settings Saved
sv: Inställningar sparade

en: Settings Successfully Updated
sv: Inställningarna har uppdaterats

en: Seychelles
sv: Seychellerna

en: Shadow
sv: Skugga

en: Shortcode
sv: Snabbkod

en: Shortcodes
sv: Snabbkoder

en: Show
sv: Visa

en: Show Description
sv: Visa beskrivning

en: Show Entries Beneath Categories
sv: Visa poster under kategorier

en: Show Entry Counts
sv: Visa antal poster

en: Show Message
sv: Visa ett meddelande

en: Show Only Category Name
sv: Visa endast kategorinamn

en: Show Page Content
sv: Visa sidinnehåll

en: Show a single radio or checkbox option by replacing 1 with the order of the option
sv: Visa en enskild radioknapp eller kryssruta genom att ersätta 1 med ordningen av valet

en: Show form uploads
sv: Visa formuläruppladdningar

en: Show image
sv: Visa bild

en: Show more details
sv: Visa fler detaljer

en: Show options as stars
sv: Visa val som stjärnor

en: Show the form with the confirmation message
sv: Visa formuläret med bekräftelsemeddelandet

en: Show the saved value for fields with separate values.
sv: Visa det sparade värdet för detta fält med separerade värden.

en: Single Entry
sv: Enskild post

en: Single Entry &mdash; display one entry
sv: Enskild post &mdash; visa endast en post

en: Single Line Text
sv: Enkelrad text

en: Single Option
sv: Enskilt val

en: Single Post
sv: Enskilt inlägg

en: Single Row
sv: Enkel rad

en: Site Key
sv: Webbplatsnyckel

en: Site Name
sv: Webbplatsnamn

en: Site URL
sv: Webbplatsadress

en: Size
sv: Storlek

en: Skip
sv: Hoppa över

en: Slovak
sv: Slovakiska

en: Slovakia
sv: Slovakien

en: Slovenia
sv: Slovenien

en: Slovenian
sv: Slovenska

en: Slug
sv: Permalänk

en: So, we&#8217;ve come to the end of the tour. If you like the plugin, please %1$srate it 5 stars on WordPress.org%2$s!
sv: Nu har vi kommit till slutet av genomgången. Om du gillar det här tillägget får du gärna %1$sge det fem stjärnor på WordPress.org%2$s!

en: Solomon Islands
sv: Salomonöarna

en: Somewhat Important
sv: Något viktigt

en: Sorry, this file type is not permitted.
sv: Tyvärr, den här filtypen är inte tillåten.

en: Sort & Filter
sv: Sortera och filtrera

en: South Africa
sv: Sydafrika

en: South Korea
sv: Sydkorea

en: South Sudan
sv: Sydsudan

en: Spain
sv: Spanien

en: Spanish
sv: Spanska

en: Spanish/Latin America
sv: Spanska (Latinamerika)

en: Specify allowed types
sv: Ange tillåtna typer

en: Stars
sv: Stjärnor

en: Start Tour
sv: Starta guide

en: Start Year
sv: Startår

en: State/Province
sv: Stat/Provins

en: Statistics
sv: Statistik

en: Stepped Area
sv: Stegad yta

en: Stop
sv: Stoppa

en: Stop intimidating users with long forms.
sv: Sluta skrämma användare med långa formulär.

en: Store the whole card number (not recommended)
sv: Spara hela kortnumret (rekommenderas inte)

en: Strongly Agree
sv: Instämmer helt

en: Strongly Disagree
sv: Instämmer inte alls

en: Style
sv: Stil

en: Style Name
sv: Stilnamn

en: Style Template
sv: Stilmall

en: Styles
sv: Stilar

en: Styling & Buttons
sv: Stilar & knappar

en: Styling & Scripts
sv: Stilmallar & skript

en: Styling disabled
sv: Stilmallar inaktiverade

en: Subject
sv: Ämne

en: Submissions
sv: Inskick

en: Submit
sv: Skicka

en: Submit Button
sv: Skicka-knapp

en: Submit Button Alignment
sv: Justering för skicka-knapp

en: Submit Button Text
sv: Text för skicka-knapp

en: Submit the form without refreshing the page.
sv: Skicka formuläret utan att uppdatera sidan.

en: Submit this form with AJAX
sv: Skicka in detta formulär med AJAX

en: Subscribe
sv: Skicka

en: Subscribe to our Newsletter
sv: Prenumerera på våra e-postutskick

en: Success
sv: Utan fel

en: Success Message
sv: Meddelande vid framgång

en: Suriname
sv: Surinam

en: Sweden
sv: Sverige

en: Swedish
sv: Svenska

en: Switch Form
sv: Byt formulär

en: Switzerland
sv: Schweiz

en: Syria
sv: Syrien

en: Table
sv: Tabell

en: Tags
sv: Taggar

en: Tajikistan
sv: Tadzjikistan

en: Take your forms to the next level.
sv: Ta dina formulär till nästa nivå.

en: Tamil
sv: Tamilska

en: Taxonomies/Categories
sv: Taxonomier/kategorier

en: Template Name
sv: Mallnamn

en: Template was Successfully Updated
sv: Mallen har uppdaterats

en: Templates
sv: Mallar

en: Text Area
sv: Textstyckesfält

en: Text color
sv: Textfärg

en: Text field
sv: Textfält

en: Text field in active state
sv: Textfält i aktivt läge

en: Text field with error
sv: Textfält med fel

en: Text links
sv: Textlänkar

en: Text links with icons
sv: Textlänkar med ikoner

en: Thai
sv: Thailändska

en: Thank you for using our plugin and good luck with your forms!<br/><br/>Best,<br/>Team Formidable - %1$sformidableforms.com%2$s
sv: Tack för att du använder vårt plugin och lycka till med dina formulär!<br/><br/>Med vänliga hälsningar<br/>Team Formidable - %1$sformidableforms.com%2$s

en: That CSV was not uploaded. Are CSV files allowed on your site?
sv: CSV-filen laddades inte upp. Är CSV-filer tillåtna på din webbplats?

en: That credit card is expired
sv: Detta kreditkortsnummer har upphört att gälla.

en: That credit card number is invalid
sv: Detta kreditkortsnummer är ogiltigt.

en: That file is too big. It must be less than %sMB.
sv: Filen är för stor. Den måste vara mindre än %s MB.

en: That license has been used on too many sites
sv: Denna licens har använts på för många webbplatser

en: That license is expired
sv: Denna licens har gått ut

en: That license key is invalid
sv: Denna licensnyckel är ogiltig

en: That license was removed successfully
sv: Licensen har tagits bort

en: That template cannot be edited
sv: Denna mall kan inte redigeras

en: The HTML for the entry on the dynamic page. This content will NOT be repeated, and will only show when the %1$s is clicked.
sv: HTML för posten på den dynamiska sidan. Detta innehåll kommer inte att upprepas, och visas bara när%1$s klickas.

en: The HTML for your page. If 'All Entries' is selected above, this content will be repeated for each entry. The field ID and Key work synonymously, although there are times one choice may be better. If you are panning to copy your view settings to other blogs, use the Key since they will be copied and the ids may differ from blog to blog.
sv: HTML för din sida. Om "alla poster" valts ovan, kommer detta innehåll upprepas för varje post. Fält-ID och nyckel fungerar synonymt, men det finns tillfällen ett val kan vara bättre. Om du planerar att kopiera dina visningsinställningar till andra bloggar, använd nyckeln eftersom de kommer att kopieras och ids kan skilja sig från blogg till blogg.

en: The ID of the page to link to
sv: ID på sidan för att länka till

en: The ID of the page with the search results
sv: ID på sidan med sökresultat

en: The captcha is missing from this form
sv: Captcha saknas för detta formulär

en: The content shown on your single post page. If nothing is entered here, the regular post content will be used.
sv: Innehållet som visas på din enskilda inläggssida. Om inget anges här kommer vanligt inläggsinnehåll användas.

en: The default message seen after a form is submitted.
sv: Standardmeddelandet som visas efter ett formulär har skickas.

en: The default message seen when after an entry is updated.
sv: Standardmeddelandet som visas efter att en post uppdaterats.

en: The entered values do not match
sv: De angivna värdena matchar inte

en: The entry in the back-end
sv: Posten i adminpanelen

en: The field key can be used as an alternative to the field ID in many cases.
sv: Fältnyckel kan i många fall användas som ett alternativ till fält-ID.

en: The file does not exist, please try again.
sv: Filen finns inte, vänligen försök igen.

en: The label on the submit button when editing and entry.
sv: Etiketten på Skicka-knappen när du redigerar en post.

en: The message seen when a field response is either incorrect or missing.
sv: Meddelandet som visas när ett fält är felaktigt ifyllt eller är tomt.

en: The message seen when a form is submitted and passes validation, but something goes wrong.
sv: Meddelandet som visas när ett formulär skickas och passerar validering, men något ändå går fel.

en: The message seen when a required field is left blank.
sv: Meddelande som visas när ett obligatoriskt fält lämnas tomt.

en: The message seen when a user attempts to submit a form for a second time if submissions are limited.
sv: Meddelandet som visas när en användare försöker skicka ett formulär för andra gången om inskickningar är begränsade.

en: The message seen when a user selects a value in a unique field that has already been used.
sv: Meddelandet visas när en användare väljer ett värde i ett unikt fält som redan har valts.

en: The message seen when a user who is not logged-in views a form only logged-in users can submit.
sv: Meddelandet som visas när en användare som inte är inloggade visar ett formulär för endast inloggade användare.

en: The number of entries
sv: Antal poster

en: The number of entries to show per page. Leave blank to not use pagination.
sv: Antalet poster att visa per sida. Lämna tomt för att inte använda sidindelning.

en: The number of times the end user is allowed to duplicate this section of fields in one entry
sv: Antalet gånger som slutanvändaren är tillåten att kopiera denna del av fält i en post

en: The powerful functions of %1$s can be extended with %2$spremium plugins%3$s. You can read all about the Formidable Premium Plugins %2$shere%3$s.
sv: De kraftfulla funktionerna i %1$s kan utökas med %2$spremiumtillägg%3$s. Du kan läsa allt om Formidables premiumtillägg %2$shär%3$s.

en: The reCAPTCHA was not entered correctly
sv: reCAPTCHA angavs inte korrekt

en: The styling for the date field calendar. Some users may be using this css on pages other than just the ones that include a date field.
sv: Stil för datumfältets kalenderfunktion. Vissa kanske använder denna css på alla sidor andra bara på den sida som innehåller ett datumfält.

en: Theme
sv: Tema

en: There are no entries for that form.
sv: Det finns inga poster för detta formulär.

en: There are no matching fields. Please check your formresults shortcode to make sure you are using the correct form and field IDs.
sv: Det finns inga matchande fält. Vänligen kontrollera din snabbkods formulärresultat för att se till att du använder rätt formulär- och fält-ID.

en: There are no options
sv: Det finns inga val

en: There are no options for this action.
sv: Det finns inga alternativ för den här åtgärden.

en: There are no plugins on your site that require a license
sv: Det finns inte några tillägg på din webbplats som kräver licens

en: There are no views with that ID
sv: Det finns inga vyer med detta ID

en: There was a %1$s error: %2$s
sv: Det uppstod ett %1$s-fel: %2$s

en: There was a problem creating the new template.
sv: Ett problem uppstod vid skapande av ny mall.

en: There was a problem duplicating that entry
sv: Ett fel uppstod när posten skulle kopieras

en: There was a problem verifying your recaptcha
sv: Ett problem uppstod vid verifiering av din recaptcha

en: There was a problem with your submission. Errors are marked below.
sv: Ett problem uppstod när formuläret skulle skickas. Felen är markerade nedan.

en: There was a problem with your submission. Please try again.
sv: Ett fel uppstod när formuläret skulle skickas. Vänligen försök igen.

en: There was an error deactivating your license.
sv: Det gick inte att inaktivera din licens.

en: There was an error deleting that entry
sv: Ett fel uppstod när posten skulle raderas

en: There was an error when reading this XML file
sv: Det uppstod ett fel när XML-filen skulle läsas

en: These buttons are for illustrative purposes only. They will be functional in your form.
sv: Dessa knappar är illustrativa. De kommer att vara funktionella i formuläret.

en: Thickness
sv: Tjocklek

en: This calculation is copying text
sv: Denna beräkning kopierar text

en: This content will not be repeated. This would be a good place to close any HTML tags from the Before Content field.
sv: Detta innehåll kommer inte att upprepas. Detta skulle vara ett bra ställe att stänga alla HTML-taggar från innan innehållsfältet.

en: This content will not be repeated. This would be a good place to put any HTML table tags.
sv: Detta innehåll kommer inte att upprepas. Detta skulle vara ett bra ställe att ange tabelltaggar i HTML.

en: This data is dynamic on change
sv: Denna data är dynamisk vid förändring

en: This field cannot be blank.
sv: Detta fält kan inte vara tomt.

en: This field is invalid
sv: Detta fält är ogiltigt

en: This field is not editable
sv: Det här fältet kan inte redigeras

en: This form is in the trash and is scheduled to be deleted permanently in %s along with any entries.
sv: Detta formulär ligger i papperskorgen och är planerat att tas bort permanent om %s tillsammans med eventuella poster.

en: This form is not set to save any entries.
sv: Detta formulär är inte inställd på att spara några poster.

en: This is a placeholder for your custom HTML.
sv: Detta är en platshållare för din anpassade HTML.

en: This is an example form description for styling purposes.
sv: Detta är ett exempel av formulärbeskrivning för stilsättningsändamål.

en: This is not displayed anywhere, but is just for your reference. (optional)
sv: Detta visas inte någonstans, men kan vara användbart som egen referens. (valfritt)

en: This is sample text
sv: Detta är en exempeltext

en: This is the detail page for a single entry in this form
sv: Detta är den detaljerade sidan för en enskild post i detta formulär

en: This page lists multiple entries. Link to a single entry/detail page using [detaillink]
sv: Denna sida listar flera poster. Länka till en enskild post/detaljsida med [detaillink]

en: This plugin is already installed
sv: Detta tillägg är redan installerat

en: This screen provides access to all of your entries. You can customize the display of this screen to suit your workflow.
sv: Den här sidan ger tillgång till alla dina poster. Du kan anpassa visningen av den här sidan för att passa ditt arbetsflöde.

en: This site has been previously authorized to run Formidable Forms.<br/>%1$sInstall Formidable Pro%2$s or %3$sdeauthorize%4$s this site to continue running the free version and remove this message.
sv: Denna webbplats har tidigare varit autentiserad för att köra Formidable Formse. <br/> %1$sInstallera Pro-versionen%2$s eller %3$savautentisera%4$s denna webbplats för att fortsätta att köra den fria versionen och ta bort det här meddelandet.

en: This value is invalid
sv: Detta värde är ogiltigt.

en: This value must be unique.
sv: Detta värde måste vara unikt.

en: This will add !important to many of the lines in the Formidable styling to make sure it will be used.
sv: Detta kommer att lägga !important för många av reglerna i Formidables stilmallar för att se till att de kommer att användas.

en: This will center your form on the page where it is published if the form width is less than the available width on the page.
sv: Detta kommer att centrera ditt formulär på sidan där det publiceras om formulärbredden är mindre än tillgänglig bredd på sidan.

en: Thumbnail
sv: Miniatyr

en: Time
sv: Tid

en: Time Ago
sv: Tid sedan

en: Timestamp
sv: Tidsstämpel

en: Title
sv: Titel

en: Title Field
sv: Titelfält

en: Title font name
sv: Typsnitt för titel

en: Title font size
sv: Textstorlek för titel

en: To
sv: Till

en: To add a new template:
sv: För att lägga till en ny mall:

en: To set the featured image, use '_thumbnail_id' as the custom field name.
sv: För att ange den utvalda bilden, använd "_thumbnail_id" som det anpassade fältnamnet.

en: To setup a new custom post type, install and setup a plugin like 'Custom Post Type UI', then return to this page to select your new custom post type.
sv: För att skapa en ny anpassad posttyp, installera och konfigurera något tillägg som t.ex "Custom Post typ UI", kom sedan tillbaka till den här sidan för att välja den nya anpassade posttypen.

en: To view entries, you must first %1$sbuild a form%2$s
sv: För att kunna visa poster måste du först %1$sskapa ett formulär%2$s

en: Top
sv: Toppen

en: Top Margin
sv: Marginal topp

en: Total
sv: Totalt

en: Trash
sv: Papperskorg

en: Trigger this action after
sv: Aktivera åtgärd vid

en: Trinidad and Tobago
sv: Trinidad och Tobago

en: Truncate
sv: Avkorta

en: Truncate text with a link to view more. If using Both (dynamic), the link goes to the detail page. Otherwise, it will show in-place.
sv: Avkorta text med en länk för att visa mer. Om du använder 'Både och (dynamiskt), då går länken till den detaljerade sidan. Annars kommer det visas på plats.

en: Tunisia
sv: Tunisien

en: Turkey
sv: Turkiet

en: Turkish
sv: Turkiska

en: Turn stylesheets and scripts off, set which user roles have access to change and create forms, setup your reCaptcha, and set default messages for new forms and fields.
sv: Stäng av stilmallar och skript, ange vilka användarroller som har behörighet att ändra och skapa formulär, konfigurera din reCaptcha och ange standardmeddelanden för nya formulär och formulärfält.

en: Turn your pie graph three-dimensional
sv: Gör dina cirkeldiagram tredimensionella

en: Type
sv: Typ

en: U.S. State Abbreviations
sv: Amerikanska statliga förkortningar

en: U.S. States
sv: Amerikanska stater

en: URL parameter (?entry=5)
sv: URL-parameter (?entry=5)

en: Ukraine
sv: Ukraina

en: Ukranian
sv: Ukrainska

en: Unable to write to %s to protect your uploads.
sv: Det gick inte att skriva till %s för att skydda dina uppladdningar.

en: Uninstall Formidable
sv: Avinstallera Formidable

en: Unique
sv: Unik

en: Unique Value
sv: Unikt värde

en: Unique: Do not allow the same response multiple times. For example, if one user enters 'Joe', then no one else will be allowed to enter the same name.
sv: Unik: Tillåt inte samma svar flera gånger. Exempel, om en användare skriver 'Olle' så kommer sedan ingen annan att tillåtas att ange samma namn.

en: United Arab Emirates
sv: Förenade Arabemiraten

en: United Kingdom
sv: Storbritannien

en: United States
sv: USA

en: Unknown
sv: Okänd

en: Unsatisfied
sv: Missnöjd

en: Untitled
sv: Utan titel

en: Update
sv: Uppdatera

en: Update Button
sv: Uppdateringsknapp

en: Update Button Text
sv: Text för uppdateringsknapp

en: Update Field Choices
sv: Uppdatera fältval

en: Update Options
sv: Uppdatera Inställningar

en: Updated
sv: Uppdaterad

en: Updated At
sv: Uppdaterad

en: Updated By
sv: Uppdaterat av

en: Updated at
sv: Uppdaterat

en: Updated by
sv: Uppdaterat av

en: Updated by: %1$s
sv: Uppdaterat av: %1$s

en: Updated on: <b>%1$s</b>
sv: Uppdaterat: <b>%1$s</b>

en: Upgrade to Pro
sv: Uppgradera till Pro

en: Upgrade to Pro.
sv: Uppgradera till Pro.

en: Upload file and import
sv: Ladda upp fil och importera

en: Upload your Formidable XML file to import forms into this site. If your imported form key and creation date match a form on your site, that form will be updated.
sv: Ladda upp din Formidable XML-fil för att importera formulär till denna webbplats. Om importerade formulärnycklar och datum för skapande matchar ett formulär på din webbplats så kommer formuläret att uppdateras.

en: Upload your Formidable XML or CSV file to import forms, entries, and views into this site. <br/><strong>Note: If your imported form/entry/view key and creation date match an item on your site, that item will be updated. You cannot undo this action.</strong>
sv: Ladda upp din Formidable XML- eller CSV-fil för att importera formulär, poster och vyer till denna webbplats.<br/><strong>Notera: Om importerade formulär/fält/vy-nycklar och datum för skapande matchar en post på din webbplats så kommer objektet att uppdateras. Du kan inte ångra åtgärden.</strong>

en: Uploading Files. Please Wait.
sv: Laddar upp filer. Vänligen vänta.

en: Use Akismet to check entries for spam for
sv: Använd Akismet för att kontrollera om poster är skräppost för

en: Use Conditional Logic
sv: Använd villkorsstyrd logik

en: Use Content from Page
sv: Använda innehåll från sidan

en: Use Entries from Form
sv: Använd poster från formuläret

en: Use Formidable styling
sv: Använd Formidables stilmall

en: Use HTML5 in forms
sv: Använda HTML5 i formulär

en: Use PayPal with this form.
sv: Använd PayPal med detta formulär.

en: Use Paypal with this form.
sv: Använd PayPal med detta formulär.

en: Use RTL format
sv: Använd RTL-format

en: Use Settings from View
sv: Använd inställningar från vy

en: Use Twilio with this form.
sv: Använd Twilio med detta formulär.

en: Use a different separator for checkbox fields
sv: Använd en annan avskiljare för kryssrutsfält

en: Use a single field
sv: Använd ett enskilt fält

en: Use conditional logic to shorten your forms and increase conversions.
sv: Använd villkorsstyrd logik för att förkorta dina formulär och öka omvandlingsfrekvens.

en: Use four digit years or +/- years to make it dynamic. For example, use -5 for the start year and +5 for the end year.
sv: Använd årsformat med fyra siffror eller +/- år för att göra det dynamiskt. T.ex, använd -5 för startår och +5 för slutår.

en: Use multiple style templates.
sv: Använd flera stilmallar.

en: Use page breaks.
sv: Använd sidindelning.

en: Use separate values
sv: använd separata värden

en: Use the query in an array format so it can be properly prepared.
sv: Använd Query i ett Array-format så att det kan förberedas korrekt.

en: Use this license to enable Formidable Pro site-wide
sv: Använda denna licens för att aktivera Formidable Pro för hela webbplatsen

en: Use this menu name site-wide
sv: Använd detta menynamn för hela webbplatsen

en: Use wp_enqueue_script and wp_enqueue_style.
sv: Använd wp_enqueue_script och wp_enqueue_style.

en: Used for the single post page
sv: Används för enskilda postsida

en: User ID
sv: Användar-ID

en: User ID (hidden)
sv: Användar-ID (dolt)

en: User IP
sv: Användar-IP

en: User Information
sv: Användarinformation

en: User Login
sv: Användarinloggning

en: User Meta
sv: Användarmeta

en: User Permissions
sv: Användarbehörigheter

en: User Role
sv: Användarroll

en: User-Agent (Browser/OS)
sv: Användaragent (Webbläsare/OS)

en: Users Submitted
sv: Användare skickade in

en: Users with no entry:
sv: Användare utan post:

en: Using multiple values in the id graph parameter has been removed as of version 2.02.04
sv: Användning av flera värden i ID parametern har tagits bort från och med version 2.02.04.

en: Validate this form with javascript
sv: Validera detta formulär med javascript.

en: Validation
sv: Validering

en: Value
sv: Värde

en: Vatican City
sv: Vatikanstaten

en: Very Important
sv: Mycket viktigt

en: Very Satisfied
sv: Mycket nöjd

en: Very Unsatisfied
sv: Mycket missnöjd

en: Vietnamese
sv: Vietnamesiska

en: View
sv: Visa

en: View Entries from Admin Area
sv: Visa poster via adminpanelen

en: View Entry
sv: Visa post

en: View Format
sv: Format för vy

en: View Forms and Templates
sv: Visa formulär och mallar

en: View Profile
sv: Visa profil

en: View Reports
sv: Visa rapporter

en: View Title
sv: Vytitel

en: View all forms
sv: Visa alla formulär

en: View all posts filed under %s
sv: Visa alla inlägg under %s

en: View only
sv: Visa endast

en: Views
sv: Vyer

en: Views with a "Both (Dynamic)" format will show here.
sv: Vyer med formatet "Både och (Dynamsikt)" kommer att visas här.

en: Virgin Islands, British
sv: Brittiska Jungfruöarna

en: Virgin Islands, U.S.
sv: Amerikanska Jungfruöarna

en: Visibility
sv: Synlighet

en: WARNING: Any changes made to this file will be lost when your Formidable settings are updated
sv: VARNING: Alla ändringar som görs i denna fil kommer att gå förlorade när dina inställningar för Formidable uppdateras

en: WARNING: This will delete all fields inside of the section as well.
sv: VARNING: Detta tar bort alla fält i denna sektion.

en: Want a text when this form is submitted or when a payment is received?
sv: Vill du ha ett meddelande när detta formulär har skickats eller när en betalning är mottagen?

en: Want to edit or delete form submissions?
sv: Vill du redigera eller rader formulärmeddelanden?

en: Want to import entries into your forms?
sv: Vill du importera poster i dina formulär?

en: Want to make changes to the way your forms look? Make all the changes you would like right here, and watch the sample form change before your eyes.
sv: Vill du göra ändringar för hur dina formulär ser ut? Gör alla ändringar du önskar här och se exempelformuläret uppdateras i realtid.

en: Want to search submitted entries?
sv: Vill du söka bland inskickade poster?

en: Warning: If you have entries with multiple rows, all but the first row will be lost.
sv: Varning: Om du har poster med flera rader så kommer alla utom den första raden att gå förlorade.

en: Warning: There is no way to retrieve unsaved entries.
sv: Varning: Det finns inget sätt att återställa poster som inte sparats.

en: Watch
sv: Bevaka

en: Watch Lookup fields
sv: Bevaka uppslagsfält

en: We recommend using HTML 5 for your forms. It adds some nifty options like placeholders, patterns, and autocomplete.
sv: We rekommenderar dig att använda HTML5 för dina formulär. Det ger fler smarta funktioner, så som platshållare mallar och automatisk komplettering.

en: We're sorry. It looks like you've  already submitted that.
sv: Vi ber om ursäkt. Det ser ut som du redan har skickat in det.

en: Website
sv: Webbplats

en: Website/URL
sv: Webbadress/URL

en: Weight
sv: Vikt

en: When this box is checked, the values from fields in your calculation will be treated as text and combined literally. When this box is unchecked, only numbers will be used in the calculation, and any included math operations will be applied.
sv: När denna ruta är ikryssad, kommer värdena från fälten i din beräkning behandlas som text och kombineras bokstavligen. När rutan inte är ikryssad, kommer endast siffror att användas i beräkningen och alla inkluderade matematiska operationer kommer att tillämpas.

en: When using dates for the x_axis parameter, you can include dates with a zero value.
sv: Vid användning av datum för x-axeln kan du inkludera datum med ett nollvärde.

en: Width
sv: Bredd

en: XML import is not enabled on your server.
sv: XML-import är inte aktiverat på din server.

en: Year Range
sv: Årsintervall

en: Yemen
sv: Jemen

en: Yes
sv: Ja

en: You are missing options in your shortcode. field_id is required.
sv: Du saknar värden i din snabbkod. field_id krävs.

en: You are running an outdated version of Formidable. This plugin may not work correctly if you do not update Formidable.
sv: Du kör en gammal version av Formidable. Detta tillägg kanske inte fungerar korrekt om du inte uppdaterar Formidable.

en: You are trying to access an entry that does not exist.
sv: Du försöker komma åt en post som inte finns.

en: You are trying to edit a child form. Please edit from %1$shere%2$s
sv: Du försöker redigera ett barnformulär. Redigera det %1$shär%2$s

en: You are trying to edit a form that does not exist.
sv: Du försöker redigera ett formulär som inte existerar.

en: You are trying to view an entry that does not exist.
sv: Du försöker visa en post som inte finns.

en: You can add custom css here or in your theme style.css
sv: Du kan lägga till anpassad css här eller i ditt temas style.css

en: You can edit this content in the field options.
sv: Du kan redigera innehållet under fältalternativ.

en: You can override the success message and submit button settings on individual forms.
sv: Du kan åsidosätta meddelandet för skickat formulär genom att ange inställningar för individuella formulär.

en: You did not add any fields to your form. %1$sGo back%2$s and add some.
sv: Du har inte lagt till några fält i formuläret. %1$sGå tillbaka%2$s och lägga till några.

en: You do not have permission to do that
sv: Du har inte behörighet att göra det

en: You do not have permission to install plugin updates
sv: Du har inte behörighet att installera tilläggsuppdateringar

en: You do not have permission to view this form.
sv: Du har inte behörighet att se det här formuläret.

en: You had an HTTP error connecting to the Formidable Forms API
sv: Ett HTTP-fel uppstod vid anslutning till Formidable Forms' API

en: You had an error communicating with the Formidable Forms API. %1$sClick here%2$s for more information.
sv: Det uppstod ett fel vid försök att kommunicerar med Formidable Forms' API. %1$sKlicka här%2$s för mer information.

en: You have already submitted that form
sv: Du har redan skickat detta formulär

en: You have not created any forms yet.
sv: Du har inte skapat några formulär ännu.

en: You have not created any forms yet. <br/>You must create a form before you can make a template.
sv: Du har inte skapat några formulär än. <br/>Du måste skapa ett formulär innan du kan skapa en mall.

en: You have uploaded too many files. You may only include %d file(s).
sv: Du har laddat upp för många filer. Du kan endast ladda upp %d filer.

en: You must include a field id or key in your graph shortcode.
sv: Du måste inkludera ett fält-id eller -nyckel i diagrammets snabbkod.

en: You&#8217;ve just installed a new form builder plugin!
sv: Du har precis installerat ett nytt formulärtillägg!

en: Your %1$s license key is missing. Please add it on the %2$sGlobal Settings page%3$s.
sv: Din %1$s licensnyckel saknas. Var vänlig och lägg till den på sidan %2$sGlobala inställningar%3$s.

en: Your %1$s license key is missing. Please add it on the %2$slicenses page%3$s.
sv: Din licensnyckel för %1$s saknas. Vänligen ange den på %2$slicenssidan%3$s.

en: Your Formidable Pro License was Invalid
sv: Din licens för Formidable Pro var ogiltig

en: Your License Key was invalid
sv: Din licensnyckel var ogiltig

en: Your captcha will not appear on your form until you %1$sset up%2$s the Site and Secret Keys
sv: Din captcha kommer inte att visas i ditt formulär förrän du %1$sställer in%2$s webbplatsnyckel och hemlig nyckel

en: Your draft has been saved.
sv: Ditt utkast har sparats.

en: Your entry appears to be spam!
sv: Ditt bidrag verkar vara skräppost!

en: Your entry was successfully deleted
sv: Din post har tagits bort

en: Your form styles have been saved.
sv: Stilsättningarna för dina formulär har sparats.

en: Your import is complete
sv: Din import har slutförts

en: Your license has been activated. Enjoy!
sv: Din licens har aktiverats.

en: Your responses were successfully submitted. Thank you!
sv: Ditt bidrag har skickats. Tack!

en: Your server does not have XML enabled
sv: Servern har inte XML aktiverat

en: Your server is missing the simplexml_import_dom function
sv: Din server saknar funktionen simplexml_import_dom

en: Your styling settings have been deleted.
sv: Dina stilinställningar har raderats.

en: Your styling settings have been saved.
sv: Dina stilinställningar har sparats.

en: Your submission was successfully saved.
sv: Ditt formulär har postats.

en: Zip/Postal
sv: Postnummer

en: all
sv: alla

en: allow multiple files to be uploaded to this field
sv: tillåt att flera filer laddas upp i detta fält

en: any
sv: något

en: at
sv: kl.

en: attach this file to the email notification
sv: bifoga denna fil i e-postmeddelandet

en: automatic width
sv: automatisk bredd

en: bold
sv: fet

en: bottom
sv: botten

en: center
sv: Centrera

en: characters maximum
sv: maximalt antal tecken

en: daily
sv: dagligen

en: dashed
sv: streckad

en: day
sv: dag

en: days
sv: dagar

en: decimal places
sv: decimaler

en: default
sv: standard

en: dotted
sv: prickad

en: double
sv: dubbel

en: enable autocomplete
sv: aktivera automatisk kompletering

en: enable multiselect
sv: aktivera flervalsmeny

en: end time
sv: sluttid

en: ends with
sv: slutar med

en: equal to
sv: lika med

en: everyone
sv: alla

en: expired
sv: utgången

en: greater than
sv: större än

en: greater than or equal to
sv: större än eller lika med

en: hour
sv: timme

en: hour clock
sv: timmarsklocka

en: hours
sv: timmar

en: invalid
sv: ogiltig

en: is
sv: är

en: is invalid
sv: är ogiltig

en: italic
sv: kursiv

en: last updated
sv: senast uppdaterat

en: left
sv: vänster

en: less than
sv: mindre än

en: less than or equal to
sv: mindre än eller lika med

en: like
sv: som

en: maximum
sv: maximalt

en: minute
sv: minut

en: minute step
sv: minutsteg

en: minutes
sv: minuter

en: month
sv: månad

en: monthly
sv: månadsvis

en: months
sv: månader

en: next page if %s of the following match:
sv: nästa sida om %s av följande matchar:

en: no one
sv: Ingen

en: none
sv: ingen

en: not like
sv: inte som

en: number of files
sv: Antal filer

en: of the following match
sv: av följande matchar

en: on every page of your site
sv: på varje sida på din webbplats

en: only on applicable pages
sv: endast på berörda sidor

en: optional
sv: valfritt

en: or
sv: eller

en: or %1$screate a new style%2$s
sv: eller %1$sskapa en ny stil%2$s

en: or %1$screate a new style%2$s or %3$sduplicate the current style%4$s.
sv: eller %1$sskapa en ny stil%2$s eller %3$sduplicera den nuvarande stilen%4$s.

[ctx: paging]
en: %1$s of %2$s
sv: %1$s av %2$s

en: permanently delete old files when replaced or when the entry is deleted
sv: Radera permanent gamla filer när de ersätts eller när posten tas bort.

en: pixels wide
sv: pixlar bred

en: reCAPTCHA Color
sv: reCAPTCHA färg

en: reCAPTCHA Language
sv: Språk för reCAPTCHA

en: reCAPTCHA is a free, accessible CAPTCHA service that helps to digitize books while blocking spam on your blog. reCAPTCHA asks commenters to retype two words scanned from a book to prove that they are a human. This verifies that they are not a spambot.
sv: reCAPTCHA är en fri, tillgänglig CAPTCHA-tjänst som hjälper till att digitalisera böcker och blockerar skräppost på din blogg. reCAPTCHA ber kommentarsförfattare att skriva in två ord som skannats från en bok för att bevisa att de är en människa. Detta bekräftar att de inte är en skräppostrobot.

en: reCAPTCHA requires a Site and Private API key. Sign up for a %1$sfree reCAPTCHA key%2$s.
sv: reCAPTCHA kräver en webbplats- och privat API-nyckel. Registrera dig för en %1$sgratis nyckel för reCAPTCHA%2$s.

en: right
sv: höger

en: rows high
sv: rader hög

en: second
sv: sekund

en: seconds
sv: sekunder

en: start time
sv: starttid

en: starts with
sv: börjar med

en: step
sv: steg

en: this action if
sv: denna åtgärd om

en: this field if %s of the following match:
sv: det här fältet om %s av följande matchar:

en: this notification if
sv: denna notifikation om

en: this post if
sv: detta inlägg om

en: to
sv: till

en: top
sv: topp

en: updated at
sv: uppdaterat

en: updated by
sv: uppdaterat av

en: user if
sv: användare om

en: visitors who are not logged in
sv: besökare som inte är inloggade

en: week
sv: vecka

en: weekly
sv: veckovis

en: weeks
sv: veckor

en: year
sv: år

en: yearly
sv: årsvis

en: years
sv: år
